We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme actuel avec
Tentative plans have been made for an evaluation of the current programme with the parties in Geneva in April 2010.
Une évaluation du programme actuel avec les parties est prévue, à titre provisoire, courant avril 2010 à Genève.
The current programme with the Federal Parliament (the House of the People) was initiated through an MoU signed with the Speaker in August 2012.
Le programme actuel avec le Parlement fédéral (la Chambre du peuple) a été lancé grâce à un MoU signé aux côtés du président en août 2012.
The new programme will build on the positive results of the current programme with some refocusing to address key new priorities.
Le futur programme s'appuiera sur les résultats positifs du programme actuel, qui sera toutefois recentré pour prendre en compte les nouvelles priorités.
The TransMONEE database remains a vital component of the current programme with its comprehensive data on social and economic trends in 27 countries.
La base de données TransMONEE, qui renferme des données complètes sur l'évolution économique et sociale de 27 pays de la région, demeure une composante essentielle du programme en cours.
With Startover you can simply re-start the current programme with a voice command or at the touch of a button.
Avec la fonction Startover, vous recommencez l'émission depuis le début, par simple commande vocale ou pression d'un bouton.
UNDP's current programme with the Government of Cuba is part of that framework and is based on national priorities and the strengths identified in previous cooperation exercises.
Le programme actuel mené par le PNUD avec le Gouvernement cubain s'inscrit dans ce cadre et se fonde sur les priorités nationales et les aspects majeurs ressortant de la coopération passée.
In line with the Committee's previous concluding observations (see CCPR/C/JPN/CO/5, para. 24), the State party should strongly consider replacing the current programme with a new scheme that focuses on capacity-building rather than recruiting low-paid labour.
Conformément aux observations finales précédentes du Comité (voir CCPR/C/JPN/CO/5, par. 24), l'État partie devrait envisager sérieusement de remplacer le programme en place par un nouveau dispositif privilégiant le renforcement des capacités plutôt que le recrutement de travailleurs peu rémunérés.
The Chairperson thanked delegations for their statements, and Jordan for its update about the work undertaken internally to replace the current programme with a new and WTO-consistent programme.
Le Président a remercié les délégations pour leurs déclarations et la Jordanie pour ses renseignements sur les efforts faits en interne pour remplacer le programme par un nouveau programme compatible avec les règles de l'OMC.
Regarding the relationship between UNDAF and the CCF, the reality of the situation was that, following traditional practices, each of the United Nations funds and programmes in Mali had negotiated its own current programme with the Government.
En ce qui concernait la relation entre le Plan-cadre des Nations Unies et les cadres de coopération de pays, chacun des fonds et programmes des Nations Unies opérant au Mali avait selon la pratique habituelle négocié son programme en cours avec le Gouvernement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.