We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The current record-keeping process surrounding this activity may also be undertaken by pharmacy technicians.
Le processus de tenue des dossiers entourant cette activité peut également être effectuée par des techniciens en pharmacie.
They are expected to have minimal impact on currency exchangers, although current record-keeping practices vary widely among businesses.
Elles ne devraient guère avoir d'effet sur les changeurs de devises, quoique les pratiques actuelles de tenue de dossiers varient considérablement d'une entreprise à l'autre.
The additional time required for the record keeping of these new products (over and above current record-keeping requirements) is assumed to be minimal.
Le temps supplémentaire requis pour la tenue de dossiers pour ces nouveaux produits (en plus des exigences actuelles en matière de tenue de dossiers) devrait être minime.
The proposed amendments represent, in the light of the current record-keeping practices and identification procedures of interested parties, the least intrusive measures which will allow the objectives of the Act to be satisfied.
Les modifications proposées constituent, compte tenu des pratiques actuelles de tenue des dossiers et des procédures d'identification suivies par les parties intéressées, les mesures les moins contraignantes permettant d'atteindre les objectifs de la Loi.
The CCRA will make every effort to utilize your current record-keeping system to eliminate unnecessary duplication of records.
L'ADRC fera tout en son pouvoir pour utiliser votre système de tenue des dossiers actuel afin d'éliminer le dédoublement inutile des documents.
Revenue Canada will make every effort to utilize your current record-keeping system to eliminate unnecessary duplication of records.
Revenu Canada s'efforcera, par tous les moyens, d'utiliser vos systèmes de tenue de registres afin d'éliminer toute duplication inutile.
Study Design: Evaluability assessment Methods: The current record-keeping practices, resources, goals and evaluation readiness of the services were examined through interviews (with both participants and the facilitator) and site observations.
Méthodologie : Les pratiques de tenue de dossiers, les ressources, les objectifs actuels et la mesure dans laquelle les services sont prêts à être évalués ont été examinés au moyen d'entrevues (tant avec les participants qu'avec l'animateur) et d'observations sur place.
The current record-keeping process surrounding this activity would also be made the responsibility of pharmacy technicians.
Les techniciens en pharmacie seront aussi assujettis aux exigences actuelles relatives à la tenue de dossiers pour cette fonction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.