Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
current restructuring
Vertaling van "current restructuring" in Frans
actuel de restructuration
restructuration actuellement
actuelle de restructuration
New religious and spiritual dynamics constitute an important facet of the current restructuring of aboriginal traditions.
Les nouvelles dynamiques religieuses et spirituelles constituent une facette importante de la restructuration actuelle des traditions autochtones.
The current restructuring of the gas and electricity sectors, especially privatisation, is still not complete.
La restructuration actuelle des secteurs du gaz et de l'électricité, et notamment les privatisations, n'est pas encore achevée.
This is why the current restructuring must not be assessed using purely liberal or capitalist criteria.
C'est pourquoi il ne faut pas évaluer la restructuration en cours selon des critères purement libéraux ou capitalistes.
Greater recognition of the important contributions that the regional commissions can make, through measures aimed at strengthening their functions and increasing their responsibilities, is an important and integral part of the current restructuring exercise.
Mieux reconnaître l'importante contribution que peuvent faire les commissions régionales - grâce à l'adoption de mesures visant à renforcer leurs fonctions et à accroître leurs responsabilités - est un élément important de l'opération de restructuration en cours.
The current restructuring process should also be a first step in a modernisation process which seeks to create an economy focused on the future and based on knowledge and innovation.
Dans le même temps, le processus actuel de restructuration doit ouvrir la voie à une démarche de modernisation qui vise à instaurer une économie tournée vers l'avenir et fondée sur la connaissance et l'innovation.
Because of the liquidity problems caused by the current restructuring process in the Slovenian economy, however, many firms did not keep to these wage agreements or did not feel bound by them.
Les problèmes de liquidités liés au processus actuel de restructuration de l'économie slovène ont conduit de nombreuses entreprises à ne pas respecter ces conventions salariales ou à ne pas s'y sentir tenues.
Moreover, the capacity to cope with competitive pressure in the future clearly depends on the strength of the current restructuring process.
De plus, la capacité à faire face à une pression concurrentielle dépend clairement de l'ampleur du processus de restructuration actuel.
Some of the current restructuring is a reaction to structural problems which have existed in parts of the industry for some time.
Certaines des restructurations en cours sont une réaction à des problèmes structurels qui existent depuis quelque temps déjà dans certaines parties du secteur.
Our conclusion is that there will be a significant competition concern in most domestic airline passenger markets if a dominant carrier emerges from the current restructuring process.
Notre conclusion est qu'il y a aura d'importantes préoccupations concernant la concurrence dans la plupart des marchés intérieurs de passagers si un transporteur dominant émerge du processus de restructuration actuel.
They argue that any reduction of access to halibut would have a negative impact on the fishers in difficulty and compromise the current restructuring plan.
Toute réduction dans l'accès au flétan aurait, selon ces associations, des répercussions négatives sur les pêcheurs qui éprouvent déjà des difficultés, et pourrait également compromettre le plan de restructuration actuel.
For this reason government support to this sector must be kept under constant watch and all current restructuring operations will continue to be closely monitored.
C'est pourquoi les aides gouvernementales à ce secteur doivent faire l'objet d'un contrôle continu et que toutes les restructurations actuelles continueront d'être surveillées de près.
The general pattern of research and innovation will be investigated more specifically, along with the determinant role of the particular trends in the current restructuring of capitalism.
La configuration générale de la recherche et de l'innovation sera étudiée plus spécialement de même que le rôle déterminant des tendances particulières dans les restructurations actuelles du capitalisme.
All these changes are closely related to the current restructuring of the economy, whereby power relations shift at the disadvantage of the underside of society.
Tous ces changements sont étroitement liés à la restructuration actuelle de l'économie, où les rapports de pouvoir se nouent au détriment des éléments les plus défavorisés de la société.
Synoniemen voor current restructuring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 132. Exact: 132. Verstreken tijd: 68 ms.
