Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cursing
Definitie
Vertaling van "cursing" in Frans
Definitie
injures
gros mots
imprécations
Primitive cursing was a coercive practice designed to overawe minor spirits.
La malédiction primitive était une pratique coercitive destinée à intimider des esprits mineurs.
The cursing of the fig tree was an acted parable.
La malédiction du figuier était une parabole en action.
Before airing, the team will bleep out any cursing or inappropriate language.
Avant la diffusion, l'équipe supprimera tout juron ou langage inapproprié.
With a cursing attitude, she walked out of the meeting in frustration.
Avec une attitude de jurons, elle quitta la réunion frustrée.
She laughed as they had to bleep out her accidental cursing during the interview.
Elle a ri alors qu'ils devaient biper ses jurons accidentels pendant l'interview.
At the construction site, they swear like sailors, making the air thick with cursing.
Sur le chantier, ils jurent comme des charretiers, rendant l'atmosphère lourde de jurons.
From the same mouth come blessing and cursing.
De la même bouche sortent la bénédiction et la malédiction.
In the crowd, an angry man was shoving people and cursing at the police.
Dans la foule, un démoniaque poussait les gens et jurait contre la police.
He thanked them warmly, while inwardly cursing this self-interested help.
Il remercia chaleureusement, tout en maudissant à part soi cette aide intéressée.
Without thinking, she started cursing the driver who had just splashed her.
Sans réfléchir, elle se mit à maudire le conducteur qui venait de l'éclabousser.
Whenever he loses at a video game, he immediately starts cursing.
Quand il perd au jeu vidéo, il se met aussitôt à dire des obscénités.
He received the news calmly, while cursing to himself.
Il accueillit la nouvelle avec calme, tout en jurant à part soi.
He swore he'd stop cursing after that nasty argument.
Il a juré d'arrêter de dire des obscénités après cette dispute violente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met cursing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! a blessing and a curse n.
bénédiction et malédiction
"Having a lot of money can be a blessing and a curse."
break the curse v.
rompre la malédiction
"They hoped to break the curse of losing every game."
! curse like a trooper v.
jurer comme un charretier
"He tends to curse like a trooper when he's angry."
curse the day v.
maudire le jour
"He cursed the day he ever met her."
winner's curse n.
malédiction du gagnant
"The winner's curse often affects inexperienced bidders in auctions."
have the curse v.
avoir ses règles · être indisposée
"She has the curse every month."
resource curse n.
malédiction des ressources
"Economists often discuss the resource curse when analyzing the slow growth of mineral-rich nations."
not worth a tinker's curse exp.
ne vaut pas un clou
"This old toy is not worth a tinker's curse."
Ondine's curse n.
syndrome d'Ondine
"Ondine's curse requires patients to stay awake to breathe."
put a curse on v.
jeter un sort · maudire
"The witch put a curse on the farmer's field."
curse word n.
gros mot · juron
"He used a curse word when he stubbed his toe."
lift the curse v.
lever la malédiction
"They worked hard to lift the curse of poverty from the community."
under a curse adj.
maudit
"The old house was said to be under a curse."
! curse and swear v.
proférer des jurons
"He began to curse and swear when he hit his thumb."
curse one's luck v.
maudire sa malchance
"He cursed his luck after missing the bus."
! curse like a pagan v.
pester · s'emporter
"He began to curse like a pagan when he hit his thumb."
generational curse n.
malédiction générationnelle
"Some believe addiction is a generational curse in their family."
God's curse n.
malédiction de Dieu
"The disease was considered God's curse by the villagers."
! curse it v.
maudire · pester
"He would often curse it when his computer crashed."
curse of dimensionality n.
malédiction de la dimensionnalité
"The curse of dimensionality makes clustering less effective."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cursing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1217. Exact: 1217. Verstreken tijd: 46 ms.
