Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
custody programs
Vertaling van "custody programs" in Frans
programmes de garde
appropriate residential and personal services; and community support and custody programs for young offenders.
ministère des services institutionnels et personnels, et un soutien communautaire et des programmes de garde pour les jeunes contrevenants.
maximum security custody programs, in which restrictions are continuously imposed on the liberty of young persons by physical barriers, close staff supervision or limited access to the community; and
des programmes de garde à sécurité maximale dans le cadre desquels la liberté des adolescents est constamment restreinte au moyen de barrières matérielles, de surveillance étroite par le personnel ou d'accès limité à la communauté
open and secure custody programs,
des programmes de garde en milieu ouvert et fermé
medium security custody programs, in which restrictions that are less stringent than in a maximum security custody program are imposed on the liberty of young persons,
des programmes de garde à sécurité moyenne dans le cadre desquels des restrictions moins sévères que dans les programmes de garde à sécurité maximale sont imposées. Programmes de garde en milieu ouvert
The Minister is given the power in new section 14.2 to establish maximum and medium security custody programs in correctional institutions.
Le nouvel article 14.2 confère au ministre le pouvoir de mettre sur pied des programmes de garde à sécurité maximale et des programmes de garde à sécurité moyenne dans les établissements correctionnels.
Unfortunately, studies show that the positive gains made by youth in closed custody programs tend to lessen when they are released.
Malheureusement, des études révèlent que les progrès réalisés par les jeunes qui suivent des programmes en détention arrêtent quand ils sont libérés.
The Minister may establish open custody programs in places of open custody.
Le ministre peut mettre sur pied des programmes de garde en milieu ouvert dans les lieux de garde en milieu ouvert.
Aboriginal Alternatives to Custody Programs - providing culturally specific supports and activities that help youth make healthy choices.
Programmes de solutions de rechange à la garde pour les Autochtones - offrent des soutiens et activités culturellement spécifiques qui aident les jeunes à faire des choix sains.
For Aboriginal youth, the Government of Ontario runs the Aboriginal Alternatives to Custody Programs.
Pour ce qui est des jeunes autochtones, le gouvernement de l'Ontario administre les Programmes de solutions de rechange à la garde pour les Autochtones.
Secure custody programs (3) The Minister may establish secure custody programs in places of secure custody. 2006, c.
Le ministre peut mettre sur pied des programmes de garde en milieu fermé dans des lieux de garde en milieu fermé.
In Adult Corrections, CPS provided supervision on an average daily basis to 1,213 offenders in custody programs in 2002-03, and 1,205 in 2003-04, and to 5,617 in community correctional programs in 2002-03 and 6,095 in 2003-04.
En ce qui concerne les services correctionnels pour adultes, le nombre moyen de délinquants détenus sous garde pour un jour donné s'élevait à 1213 en 20022003, puis à 1205 en 20032004.
For Aboriginal youth, the Government of Ontario runs the Aboriginal Alternatives to Custody Programs.
Pour ce qui est des jeunes autochtones, le gouvernement de l'Ontario administre les Programmes de solutions de rechange à la garde pour les Autochtones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor custody programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 33 ms.
