Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
customary practices
Geflecteerde vorm van customary practice
Vertaling van "customary practices" in Frans
pratiques coutumières
pratiques traditionnelles
pratiques habituelles
coutumes
usages coutumiers
pratiques habituellement suivies
pratiques usuelles
This easy access helps to defeat certain stereotypes and customary practices.
Ce libre accès déforce certains stéréotypes et les pratiques coutumières.
They may also allow for, or be influenced by, customary practices.
Elles peuvent aussi ménager une place aux pratiques coutumières ou subir leur influence.
Judges often rely on the customary when deciding cases involving customary practices.
Les juges s'appuient souvent sur le droit coutumier pour trancher les affaires impliquant des pratiques traditionnelles.
According to the report, there was a discrepancy between customary practices and written law.
Or, selon le rapport, il existe une contradiction entre les pratiques traditionnelles et le droit écrit.
Both individual moral choices and customary practices can be socially and ecologically destructive.
Les choix moraux individuels et les pratiques habituelles peuvent être socialement et écologiquement destructrices.
Each new mitigation of monastic austerity quickly passed into the body of customary practices.
Chaque nouvelle mitigation de l'austérité monastique passait dans le corps des pratiques habituelles.
However, customary practices most often severely disadvantage women.
Les pratiques coutumières, elles, défavorisent le plus souvent gravement les femmes.
Some customary practices are unfavourable to women's rights.
Certaines pratiques coutumières sont défavorables aux droits de la femme.
There are sensitive customary practices to negotiate.
Certaines pratiques coutumières sensibles devront faire l'objet de négociations.
These marriages are not registered and they are governed by customary practices.
Ces mariages ne sont pas enregistrés et sont régis par des pratiques coutumières.
Neither customary practices nor alcohol should be considered as mitigating factors.
Ni les pratiques coutumières ni l'alcool ne doivent être considérés comme des circonstances atténuantes.
Such deep-rooted perceptions, discriminatory attitudes and customary practices persist.
Des perceptions profondément stéréotypées, des attitudes discriminatoires et des pratiques coutumières qui perdurent.
Understanding the local context and customary practices is essential for development programmes.
Il est essentiel que les programmes de développement comprennent le contexte local et les pratiques coutumières.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor customary practices in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 592. Exact: 592. Verstreken tijd: 57 ms.
