Vertaling van "customary practices based" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ethiopian women had been subjected to various forms of violence because of customary practices based on tradition and religion and because their low social and economic status rendered them helpless.
Les femmes éthiopiennes sont soumises à diverses formes de violence en raison de coutumes fondées sur la tradition et la religion et en raison de leur statut socioéconomique très défavorable qui les rend impuissantes.
The Convention further addresses root causes. As discrimination is embedded in wider social inequalities, States Parties must take necessary steps to combat prejudices and customary practices based on stereotyped roles.
La Convention traite également des causes profondes de cette discrimination, qui, trouvant son origine dans de plus vastes inégalités sociales, doit amener les États parties à prendre les mesures nécessaires pour lutter contre les préjugés et les pratiques coutumières reposant sur des stéréotypes sexistes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.