Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
customs program
Vertaling van "customs program" in Frans
It provides an outline of our vision for the customs program in the next millennium.
Il fournit un aperçu de notre vision du programme des douanes au cours du prochain millénaire.
The fundamental changes now under way in our customs program recognize that most clients obey the law.
Les changements fondamentaux actuellement en cours dans notre programme des douanes reconnaissent que la plupart des clients respectent la loi.
For that reason the government is committed to a strong and visible customs program and presence at the border.
C'est pourquoi le gouvernement tient à un programme douanier et à une présence à la frontière qui soient forts et bien en évidence.
However, we want to ensure that the customs program moves forward in a direction and at a pace that meets your needs as well as those of the travelling public.
Toutefois, nous voulons nous assurer que le programme douanier progresse dans une direction et à un rythme qui répondent à vos besoins ainsi qu'à ceux des voyageurs.
The name used on all release and accounting documents must correspond with the name under which the company registered for its customs program account.
Le nom de la société inscrit sur tous les documents de mainlevée et de déclaration en détail doit correspondre exactement à celui sous lequel cette société est enregistrée aux fins du programme des douanes.
The CCRA worked with staff, the trading and traveller communities, and stakeholders across the country to create this five-year "roadmap" to modernizing the customs program.
L'ADRC a travaillé avec les employés, les commerçants, les voyageurs et les intervenants partout au pays à l'établissement de ce plan quinquennal de modernisation du programme des douanes.
In the wake of the events of September 11, our customs program responded to dramatically higher levels of concern for personal and economic security.
Dans la foulée des événements du 11 septembre, notre programme douanier a été confronté à des préoccupations beaucoup plus importantes concernant la sécurité personnelle et économique.
The AMPS penalties are designed to address non-compliance within the commercial stream of the customs program.
Les pénalités du RSAP ont été créées pour réduire l'inobservation dans le secteur commercial du programme des douanes.
"This will help ensure that the customs program is an integral and vibrant part of the new agency." -30- For media information
Cela aidera à faire en sorte que le programme des douanes fasse partie intégrante de la nouvelle Agence et en constitue une composante dynamique.
We want to ensure that an innovative and effective customs program is an integral part of the new Agency.
Nous voulons nous assurer qu'un programme douanier innovateur et efficace fait partie intégrante de la nouvelle Agence.
3.41 At the regional level, the authority to release customs information to foreign governments has been delegated to the Manager/Director of a customs program area.
3.41 À l'échelle régionale, le pouvoir de communiquer des renseignements douaniers à des gouvernements étrangers a été délégué au gestionnaire/directeur d'un secteur du programme des douanes.
The tools we use in protecting Canadians-technology, partnerships, intelligence, and our experienced staff-are critical to the success of the customs program.
La réussite du programme des douanes dépend largement des ressources que nous utilisons pour protéger les Canadiens, à savoir la technologie, les partenariats, le renseignement et notre personnel chevronné.
With these steps taken, and with the completion of the transfer of our customs program to the Canada Border Services Agency, we will now focus on achieving our two strategic outcomes:
Ce chemin parcouru et le transfert de notre programme des douanes à l'Agence des services frontaliers du Canada étant parachevé, nous nous concentrerons maintenant sur nos deux résultats stratégiques :
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor customs program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 65 ms.
