We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
compressions et les réductions
This incident has made people aware of how cuts and downsizing may be affecting airport safety.
L'accident a toutefois sensibilisé les gens aux répercussions que peuvent avoir les compressions et les réductions d'effectif sur la sécurité dans les aéroports.
It's my feeling that in this environment of lots of job losses and cuts and downsizing, that might cause an increased workload for all of you.
J'ai l'impression que votre charge de travail va peut-être augmenter en raison de toutes les pertes d'emplois, les compressions et les réductions d'effectif.
Instead, it solely involves layoffs, cuts and downsizing.
An integrated study should be conducted, using appropriate criteria, to determine the impact of budget cuts and downsizing on programme delivery.
Il faudrait effectuer une étude intégrée, en se servant de critères appropriés, pour déterminer l'impact des réductions budgétaires et des compressions de personnel sur l'exécution des programmes.
Subject to numerous reforms, it has suffered from major budget cuts and downsizing since the early 2000s.
Objet de nombreuses réformes, il est confronté depuis le début des années 2000 à de fortes restrictions.
The purpose of reform was not primarily to bring about cuts and downsizing; reform should result in a stronger United Nations with defined objectives and clear priorities.
Il ne faut pas accorder la priorité aux réductions et à la réforme structurelle, mais plutôt faire en sorte que l'Organisation soit plus forte et ait des objectifs et des priorités bien définis.
Quebec is once again being targeted for closures, cuts and downsizing. This comes 20 years after the post office in Saint-Clément was occupied, which resulted in a moratorium on the closure of rural post offices.
Le Québec est encore une fois la cible de fermetures, de coupes et de réductions d'effectifs, 20 ans après l'occupation du bureau de poste de Saint-Clément, qui a mené au moratoire interdisant la fermeture des bureaux de poste ruraux.
Mr. Speaker, all the Conservatives want to talk about is cuts and downsizing, but the NDP wants to talk about new ways of doing business.
Monsieur le Président, pendant que les conservateurs ne savent parler que de compressions et de décroissance, le NPD s'intéresse à de nouveaux modèles d'affaires.
As Commissioner of Official Languages, Dyane Adam is very concerned about the announced budget cuts and downsizing at the CBC.
À titre de Commissaire aux langues officielles, Mme Dyane Adam est fort préoccupée par l'annonce de coupures budgétaires et de réductions de postes à la Société Radio-Canada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.