Un entretien régulier est essentiel pour renforcer l'intégrité structurelle du pont.
Regular maintenance is essential to shore up the bridge's structural integrity.
Les ingénieurs civils évaluent l'intégrité structurelle après le tremblement de terre.
Civil engineers are assessing the structural integrity after the earth tremor.
Le plan indiquait plusieurs zones nécessitant un alésage pour améliorer l'intégrité structurelle.
The blueprint indicated several areas requiring reaming to enhance structural integrity.
En architecture, les fondations assurent l'intégrité structurelle et la sécurité.
In architecture, the underpinning ensures structural integrity and safety.
Un ingénieur professionnel a évalué l'intégrité structurelle du bâtiment vieillissant.
A professional engineer evaluated the structural integrity of the aging building.
Sous une chaleur extrême, le matériau se désintégrera et perdra son intégrité structurelle.
Under extreme heat, the material will disintegrate and lose its structural integrity.
La poutre caisson a joué un rôle crucial dans l'intégrité structurelle du bâtiment.
The box girder played a crucial role in the building's structural integrity.
Ils ont appris comment relier le ferraillage pour assurer l'intégrité structurelle.
They learned how to connect the rebar to ensure structural integrity.
La cornière reliait deux murs, garantissant l'intégrité structurelle.
The angle bar connected two walls, ensuring structural integrity.
En ingénierie, un appareil de mesure peut évaluer l'intégrité structurelle sous diverses charges.
In engineering, a measuring device can assess structural integrity under various loads.
Un pont à haubans est souvent choisi pour son attrait esthétique et son efficacité structurelle.
A cable-stayed bridge is often chosen for its aesthetic appeal and structural efficiency.
La culture de l'organisation est retranchée, résistant à chaque tentative de réforme structurelle.
The organization's culture is dug in, resisting every attempt at structural reform.
Un mauvais entretien peut affaiblir l'intégrité structurelle de n'importe quel véhicule.
Poor maintenance can eat away at the structural integrity of any vehicle.
