The cyclone flattened entire rows of corn across the plain.
Le cyclone a fauché des rangées entières de maïs dans la plaine.
The cyclone's destruction forced hundreds of families to leave their homes.
Le ravage du cyclone a obligé des centaines de familles à quitter leur maison.
All her family lived and survived the ravages of this violent cyclone.
Toute sa famille a survécu aux ravages de cette immense tempête.
We need to reinforce the house's defenses before cyclone season starts.
On doit renforcer les défenses de la maison avant la saison des cyclones.
The marine forecast predicted where the tropical cyclone would make landfall.
Les prévisions maritimes ont indiqué où le cyclone tropical toucherait terre.
The cyclone poured down in torrents, completely flooding the neighboring fields.
Le cyclone a déversé des trombes d'eau, inondant complètement les champs voisins.
The cyclone severely damaged the pineapple farm and destroyed several hectares of crops.
Le cyclone a gravement endommagé la plantation d'ananas et détruit plusieurs hectares de cultures.
The cyclone struck the island head-on, leaving thousands of disaster victims behind.
Le cyclone a touché de plein fouet l'île, laissant des milliers de sinistrés.
Under the cyclone, the rain just kept pouring down for hours on end.
Sous le cyclone, la pluie ne faisait que tomber en abondance pendant des heures.
Come out of the cellar, boys, cyclone's over.
Sortez de la cave, les gars, le cyclone est passé.
The cyclone wreaked havoc, leaving thousands of people homeless.
Le cyclone a causé des ravages, laissant des milliers de personnes sans abri.
Apart from that, the expected cyclone still has not come.
A part ça, le cyclone annoncé ne s'est toujours pas manifesté.
People evacuated coastal areas as the bomb cyclone approached the shore.
Les habitants ont évacué les zones côtières à l'approche du cyclone bomba.