Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
d'expression
Vertaling van "d'expression" in Frans
This subcommittee heard from a number of witnesses, including the Canadian Bar Association, la Fédération des associations de juristes d'expression française, and my predecessor, Commissioner Dyane Adam.
Ce sous-comité a entendu plusieurs témoins dont l'Association du Barreau canadien, la Fédération des associations des juristes d'expression française et la commissaire aux langues officielles qui m'a précédé, Mme Dyane Adam.
It is real chanson française, or even chanson d'expression française.
C'est de la chanson française, ou, devrait-on dire, de la chanson d'expression française.
These professional associations have powerful allies in the various associations des juristes d'expression française, both provincial, territorial and federal.
Ces associations professionnelles ont des alliés puissants dans les diverses associations de juristes d'expression française, qu'elles soient provinciales, territoriales ou fédérales.
The sculptor was following an academic exercise: that of the "tête d'expression".
Le sculpteur se livre ici à un exercice académique : celui de la "tête d'expression".
In the French version, the passage that says "la liberté d'expression don't jouissent les utilisateurs" doesn't seem to have exactly the same meaning.
Dans la version française, le passage « la liberté d'expression dont jouissent les utilisateurs » ne semble pas avoir exactement la même collègues anglophones pourront certainement en juger.
As a matter of fact, a representative from the Fédération des associations de juristes d'expression française de common law testified that they were consulted and they were satisfied with the bill as drafted, as far as the francophone minority is concerned.
Un représentant de la Fédération des associations de juristes d'expression française de common law est venu témoigner et a affirmé que la fédération avait été consultée et qu'elle était satisfaite du libellé du projet de loi, en ce qui concerne la minorité francophone.
The website, our annual and ad hoc meetings and regular telephone conversations allow us to maintain frequent and direct contact with representatives of the Fédération des associations des juristes d'expression française, universities and provincial/territorial governments.
Le site Web, nos rencontres annuelles et ponctuelles, les communications téléphoniques régulières nous permettent d'entretenir des liens directs et fréquents avec la Fédération des associations des juristes d'expressions françaises, les représentants d'universités et des gouvernements provinciaux/territoriaux.
More than thirty funding agreements have been signed with organizations working with official language minority communities, including the Fédération des associations de juristes d'expression française and its provincial associations.
Plus d'une trentaine d'ententes de financement ont été signées avec des organismes travaillant avec les communautés de langue officielle en situation minoritaire dont la Fédération des associations de juristes d'expression française et les associations provinciales.
You can also approach the community centers, cultural centers, youth houses, centres d'expression et de créativité and the theatres that participate at the Parade.
Vous pouvez aussi vous adresser aux centres culturels, centres de jeunes, centres d'expression et de créativité, ou théâtres qui participent à La Zinneke.
It is the foundation of the groupes d'expression in France, where the main emphasis is on upward communication.
La technique est à l'origine des groupes d'expression en France où l'on insiste surtout sur la communication vers le haut.
I was pleased to see that this provision has been amended to address my concerns and those expressed by the Fédération des associations de juristes d'expression française de common law.
J'ai constaté avec satisfaction que cette disposition a été modifiée en tenant compte de mes préoccupations et de celles exprimées par la Fédération des associations de juristes d'expression française de common law.
Ateliers d'expression et ateliers nature. Type of reception in family
Ateliers d'expression et ateliers nature. Type d'accueil dans une famille
She subsequently joined the board of directors of the Fédération des associations de juristes d'expression française de common law in order to pursue the same objectives on a national level.
Elle s'est jointe au conseil d'administration de la Fédération des associations de juristes d'expression française de common law pour poursuivre les mêmes objectifs à l'échelle nationale.
Synoniemen voor d'expression in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 337. Exact: 337. Verstreken tijd: 42 ms.
