Download for Windows Premium
Publiciteit
expressionnf
La communauté sourde célèbre sa culture et ses formes d'expression uniques.
The deaf community celebrates their culture and unique forms of expression.
Son expression désespérée en disait long sur sa lutte pour rester positive.
Her hopeless expression spoke volumes about her struggle to stay positive.
Le traducteur a conservé l'expression ombre de la mort pour préserver sa résonance biblique.
The translator retained the phrase shadow of death to preserve its biblical resonance.
Son roman comportait une expression toute faite qui reliait toute l'intrigue.
Her novel featured a stock phrase that tied the storyline together.
Chaque cours offre différents outils à votre disposition pour l'expression créative.
Each class offers different tools at your disposal for creative expression.
Son expression absorbée montrait à quel point il prenait la tâche au sérieux.
His focused expression showed how serious he was about the task ahead.
Elle l'a agrippé de façon espiègle, riant de son expression surprise.
She collared him playfully, laughing at his surprised expression.
La décision du tribunal a lutté pour la liberté d'expression sur internet.
The court's decision struck a blow for freedom of expression online.
Malgré son discours optimiste, son expression du visage trahissait une profonde fatigue.
Despite his upbeat speech, his facial expression betrayed a deep exhaustion.
En remarquant son expression affligée, j'ai proposé d'écouter sans jugement.
Upon noticing her hurting expressions, I offered to listen without judgment.
Son expression suggérait qu'il n'était pas entièrement convaincu par son explication.
His expression hinted that he was not entirely convinced by her explanation.
Son expression amusée contrastait avec le sérieux exagéré de la réunion de famille.
Her amused expression clashed with the exaggerated seriousness of the family meeting.
Les projecteurs vifs ont mis en relief l'expression nerveuse de l'acteur.
The bright stage lights threw the actor's nervous expression into relief.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met expression: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

au-delà de toute expression adv.
beyond words · indescribably
"Elle était émue au-delà de toute expression par cette surprise."
réduire à la plus simple expression v.
boil down · reduce to the bare essentials
"Il faut réduire à la plus simple expression ce problème complexe."
réduire à sa plus simple expression v.
reduce to the bare minimum
"Cette réforme va réduire à sa plus simple expression nos libertés."
expression du visage n.
facial expression
"Son expression du visage trahissait sa grande tristesse."
expression orale n.
oral expression
"Son expression orale était très claire pendant la présentation."
utiliser une expression v.
use an expression
"Il aime utiliser une expression familière pour détendre l'atmosphère."
créer une expression v.
coin a phrase · create an expression
"L'auteur a créé une expression qui est devenue populaire."
expression à la mode n.
trendy expression
"« C'est grave bien » était une expression à la mode chez les jeunes."
expression clé n.
key phrase
"L'expression clé de ce discours est 'développement durable'."
expression courante n.
common expression
"« Il pleut des cordes » est une expression courante en français."
expression de surprise n.
expression of surprise
""Oh là là!" est une expression de surprise typiquement française."
expression de sympathie n.
expression of sympathy
"Il a reçu de nombreuses expressions de sympathie après son accident."
expression écrite n.
writing assignment
"L'expression écrite du bac français dure quatre heures."
expression émotionnelle n.
emotional expression
"Son expression émotionnelle était très intense pendant le spectacle."
expression étrangère n.
foreign expression
"« Weekend » est une expression étrangère couramment utilisée en français."
expression extérieure n.
facial expression
"Son expression extérieure trahissait sa tristesse malgré ses paroles joyeuses."
expression faciale n.
facial expression
"Son expression faciale trahissait sa colère malgré son silence."
expression humaine n.
human expression
"Son expression humaine révélait une profonde tristesse."
expression libre n.
freedom of expression
"L'expression libre est un droit fondamental dans une démocratie."
expression locale n.
local expression · regional expression
"Cette expression locale n'est comprise que par les habitants du village."

Synoniemen voor expression in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 218342. Exact: 218342. Verstreken tijd: 174 ms.