Download for Windows Premium
Publiciteit
dampened
/'dæmpənd/
Definitie
1. slightly wet or moist 2. less intense or... See more
amorti
freiné
atténué
humide
humidifié
humecté
ralenti
mouillé
étouffée
assourdi
bassiné
amortissement
ont refroidi
amortir
The shock has already been dampened after passing through this level.
Le choc est déjà amorti lorsque qu'il est répercuté à ce niveau.
The motion of the mixture may be additionally dampened by horizontal webs.
Le mouvement du mélange peut être encore plus amorti par des joues horizontales.
The slings and arrows of misfortune have not dampened his enthusiasm.
Les aléas de la vie n'ont pas atténué son enthousiasme.
The daylight that trickles in through the roof is regulated and dampened.
La lumière du jour filtrant par le toit sera contrôlée et atténuée.
The flavor of the dish was dampened by excessive salt, disappointing the diners.
La saveur du plat a été atténuée par un excès de sel, décevant les convives.
His enthusiasm, once overflowing, now seemed dampened by years of professional disappointment.
Son enthousiasme, jadis débordant, semblait maintenant amorti par des années de déceptions professionnelles.
Learning about the budget cuts really dampened her spirits before the celebration.
Apprendre les coupes budgétaires a vraiment cassé l'ambiance avant la célébration.
She really dampened the mood by reminding everyone of the financial risks.
Elle a mis un sérieux bémol à la fête en rappelant les risques financiers.
His enthusiasm was seriously dampened by the repeated criticism from those around him.
Son enthousiasme a été fortement contrarié par les critiques répétées de son entourage.
His sarcastic remark really dampened her spirits after she proudly shared her promotion.
Sa remarque sarcastique a vraiment douché l'enthousiasme de quelqu'un après sa promotion.
Missing the final train home really dampened their spirits after such an amazing evening.
Rater le dernier train a vraiment cassé l'ambiance après une soirée pourtant incroyable.
Hearing the bad news just before the party dampened everyone's spirits for hours.
Entendre la mauvaise nouvelle juste avant la fête a cassé l'ambiance pendant des heures.
He screeched the lyrics, completely unaware of the dampened mood.
Il a crié les paroles, totalement inconscient de l'ambiance alourdie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met dampened: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

Synoniemen voor dampened in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1891. Exact: 1891. Verstreken tijd: 47 ms.