Download for Windows Premium
Publiciteit
dash it
Definitie
1. conveys disappointment about an outcome or event 2. express mild annoyance... See more
zut
mince
zut alors
flûte
attristant
Flûte alors
Dash it, the bus drove off while I was buying my ticket.
Mince, le bus est parti pendant que j'achetais mon ticket.
Dash it, I clicked the wrong button and closed all my tabs.
Mince, j'ai cliqué sur le mauvais bouton et fermé tous mes onglets.
Dash it, my phone battery died halfway through the important call.
Mince, la batterie de mon téléphone est morte en plein milieu de l'appel important.
Dash it, I printed the report without checking for those last-minute changes.
Mince, j'ai imprimé le rapport sans vérifier les modifications de dernière minute.
Dash it, I bought the wrong size because I misread the label.
Mince, j'ai acheté la mauvaise taille parce que j'ai mal lu l'étiquette.
Dash it, I left the oven on when we rushed out the door.
Mince, j'ai laissé le four allumé quand on est sortis précipitamment.
If you get into trouble, throw it on the ground, dash it with water and run.
Si vous avez des ennuis, jetez-la au sol, arrosez-la d'eau et courez.
With all that muck right up to the sky, so I can dash it down to hell when I tell my story.
Je peux donc le réduire à néant si je raconte mon histoire.
China can raise a brand to the pantheon of luxury just as easily as it can dash it to the ground.
Si le marché chinois peut porter une marque au panthéon du luxe, il peut également l'envoyer dans les abysses.
We are unwavering in our commitment to rebuilding where the occupier destroys and to nurturing hope where the indignities of occupation attempt to dash it.
Nous sommes inébranlables dans notre détermination à reconstruire ce que l'occupant a détruit et à redonner l'espoir là où les indignités de l'occupation ont essayé de le réduire à néant.
Sometimes he halted in the deserted street of a village, and his thoughts were so intolerable that he grasped his head in both hands and tried to tear it from his shoulders in order to dash it upon the pavement.
Quelquefois il s'arrêtait dans une rue de village déserte, et ses pensées étaient si insupportables qu'il prenait sa tête à deux mains et tâchait de l'arracher de ses épaules pour la briser sur le pavé.
I'll dash it right over!
Je te l'apporterai dash-dash!
Leave, dash it.
Donner, c'est se précipiter.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met dash it: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

Synoniemen voor dash it in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
razor blade: thin metal piece with sharp edge for shaving
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 62 ms.