Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
data is effected
Vertaling van "data is effected" in Frans
données s'effectue
the readout of data is effected by detecting the momentary state of the storage medium within a memory cell
la lecture des données s'effectue en détectant l'état momentané du milieu de stockage à l'intérieur d'une cellule de mémoire
is accomplished by sending a clock signal from the interrogator to the transponder and vice versa, for controlling two-way communication between interrogator and transponder; in that the demodulation of data is effected at a low frequency, both when communication between interrogator
s'effectue en envoyant un signal d'horloge de l'interrogateur au répondeur et vice versa, servant à piloter la communication bidirectionnelle entre ledit interrogateur et ledit répondeur; que la démodulation des données s'effectue à basse fréquence, à la fois quand la communication entre l'interrogateur
The processing of the Data is effected by use of manual and computerized instruments, by NGM s.r.l or by Bookingshow S.p.a.
Le traitement des données s'effectue à travers l'utilisation d'instruments manuels, informatiques et télématiques, par les structures de NGM s.r.l. ou de Bookingshow S.p.a.
The transmission of your location data is effected via an encrypted connection.
La transmission de vos données de localisation s'effectue via une connexion cryptée.
The transmission of data is effected in accordance with the principles of the so-called privacy shield.
La transmission des données se fait conformément aux principes de ce que l'on appelle le privacy shield.
The deletion or blocking of personal data is effected promptly upon receipt of your letter of cancellation.
L'effacement ou le blocage des données individuelles sera réalisé rapidement après la réception de votre annulation.
The processing of personal data is effected exclusively in order to provide the requested service and to safeguard our own legitimate business interests.
Les données personnelles sont utilisées exclusivement dans la mesure où elles sont nécessaires pour vous fournir le service et pour sauvegarder nos intérêts légitimes.
The exclusion from collection of visitor data is effected by setting a cookie in your browser.
Afin de garantir cette exclusion de l'enregistrement de données, un cookie est activé dans votre explorateur.
Thus each time you initiate a new booking an assignment of your customer data is effected and it is not necessary for you to completely register anew.
C'est ainsi que lors d'une nouvelle réservation une affectation se produit et que vous n'avez plus besoin de réenregistrer vos données.
Dissemination of surveillance data is effected through the publication of weekly, monthly and annual reports for use by the medical community and the media.
Les données recueillies au moyen de cette surveillance sont diffusées grâce à la publication de rapports hebdomadaires, mensuels et annuels mis à la disposition du milieu médical et des médias.
The acquisition of data is effected by means of a grid which may be optically, mechanically or electrically read, or on a homogenous resistive surface which is electrically scanned.
La saisie des données est réalisée à l'aide d'une grille qui peut être lue optiquement ou électriquement, ou sur une surface résistive homogène qui est explorée électriquement.
The collection, processing or use of your personal data is effected for the purpose of the acceptance of orders, delivery of goods, the performance of repairs and services and for payment processing.
La collecte, le traitement ou l'utilisation de vos données personnelles intervient à des fins de réception des commandes, de livraison des marchandises, de fourniture de réparations et de prestations et de règlement des paiements.
further, processing involving line thickening/thinning of the image data is effected for the image data so that the line width of the image data described above is in agreement with that of the character having the characteristic quantity stored in the dictionary.
on effectue en outre un traitement consistant à épaissir/amincir les lignes composant les données d'image, de sorte que la largeur de ligne des données d'image susmentionnées corresponde à celle du caractère dont la quantité caractéristique est enregistrée dans le dictionnaire.
Synoniemen voor data is effected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 59 ms.
