Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data is questionable
Vertaling van "data is questionable" in Frans
données est discutable
données est sujette à caution
The reliability of the data is questionable.
La fiabilité des données est sujette à caution.
Like I said, the data is questionable.
C'est aussi ce que l'on constate pour les condominiums.
Moreover, if the data is available, often there are delays in gathering the information or the data is questionable.
De plus, si des données existent, il y a souvent des retards dans leur collecte ou bien elles sont douteuses.
Furthermore, the validity of the leverage data is questionable because funding recipients provided a retrospective estimate that, in some cases, combined leveraged funds across multiple funded projects.
En outre, la validité des données sur l'effet de levier est discutable parce que les bénéficiaires de financement ont fait une évaluation rétrospective qui, dans certains cas, combine les apports financiers de multiples projets financés.
Moreover, the quality of the data is questionable, as height measurements at baseline were missing in 10% of the subjects.
De plus, la qualité des données est discutable, car les mesures de la taille en ligne de base étaient manquantes pour 10 % des sujets.
The reliability of this data is questionable.
La fiabilité de ces données est discutable.
If members look up their community in the census and look at the statistics that are provided with the national household survey, up in the top right corner, members will probably see a little yellow triangle that warns that the data is questionable.
Les députés qui cherchent leur collectivité dans le recensement et lisent les statistiques tirées de l'Enquête nationale auprès des ménages verront probablement dans le coin supérieur droit un petit triangle jaune leur signalant que les données sont douteuses.
Although the validity of data is questionable, international statistics indicate a high frequency of use of coercion in mental health-care in Norway compared to other countries.
Bien que la validité des données soit discutable, les statistiques internationales indiquent que l'utilisation de la contrainte dans les soins de santé mentale en Norvège est plus fréquente que dans d'autres pays.
4.1.10 CNP is currently reviewing 2005 COMIP data, and providing additional assistance and training to those missions where monthly logs are missing and/or where the data is questionable.
4.1.10 CNP examine actuellement les données du COMIP de 2005 et fournit de l'aide et de la formation supplémentaires aux missions lorsque leurs registres mensuels sont manquants ou lorsque leurs données ne sont pas fiables.
While there are passage data for CANPASS RPP, the reliability of the data is questionable given the low quality of the videotapes and the periodic malfunctioning of the card readers.
Bien que des données sur les passages soient recueillies à l'égard du programme CANPASS Bureaux en région éloignée, la fiabilité de celles-ci est mise en doute étant donné la faible qualité des enregistrements vidéo et le fonctionnement souvent défectueux des lecteurs de cartes.
Onitsha in Nigeria had the highest yearly PM10 level of 594 µg/m³ globally, nearly 30 times higher than the WHO annual guideline. But the quality of the data is questionable.
Onitsha, au Nigeria, possède ainsi le niveau annuel le plus élevé pour les PM10 avec 594 µg/m³, un niveau 30 fois plus élevé que celui recommandé par l'OMS.
Indicator 17.03 consumption of the principal narcotic drunks: data collection is the responsibility of the Ministry of Welfare; the reliability of the data is questionable.
Indicateur 17.03 - Consommation des principaux stupéfiants : la collecte des données relève du Ministère de la protection sociale : la fiabilité des données est sujette à caution.
Another point is that the reliability of the data is questionable as long as they have been verified at Member State level neither by the Commission nor the Member State.
Par ailleurs, la fiabilité des données est contestable tant que celles-ci n'ont pas été vérifiées au niveau des États membres, soit par la Commission, soit par les États membres eux-mêmes.
Synoniemen voor data is questionable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 741 ms.
