The data obtained were converted into abstracts, tables and graphs.
This laboratory experiment is inconclusive; the data obtained are far too contradictory.
Cette expérience en laboratoire est peu concluante, les données obtenues sont trop contradictoires.
The data obtained can be treated in the image processing programs.
The data obtained is used to check compliance with the required parameters.
The structure/ property relationship is discussed thanks to the data obtained.
La relation structure / propriété est discutée au regard des données obtenues.
The scientist performed a new calculation to double-check the data obtained during the experiment.
Le scientifique a effectué un nouveau calcul pour contrôler les données obtenues lors de l'expérience.
However, it cannot be claimed that the data obtained are complete.
Cependant, on ne saurait dire que les données obtenues sont exhaustives.
Good facilities. agrees well with the data obtained and pictures.
De bonnes d'accord avec les données obtenues et des images.
The data obtained are analysed using the appropriate linguistic tools.
Les données obtenues ont été analysées à l'aide d'outils linguistiques adaptés.
Physicians have developed methods for standardizing data obtained by ultrasound.
Les médecins ont développé des méthodes pour standardiser les données obtenues par ultrasons.
Happydemics also assists you in the analysis and sharing of the data obtained.
Happydemics vous accompagne également dans l'analyse et le partage des données obtenues.
We tried to compare data obtained from the general population.
On a essayé de comparer les données obtenues auprès de la population générale.
Hence data obtained with different methods are not directly comparable.
Les données obtenues avec ces différentes méthodes ne sont donc pas directement comparables.