Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data were obtained
Vertaling van "data were obtained" in Frans
données ont été obtenues
données ont été recueillies
données provenaient
données étaient obtenues
on a obtenu les données
données furent obtenues
données avaient été obtenues
On a obtenu des données
Nous les avons obtenues
données proviennent
données ont été collectées
The data were obtained by a follow-up of parcels and holdings.
Les données ont été obtenues par un suivi de parcelles et d'exploitations.
During the suspension period, more data were obtained.
Durant cette interruption, d'autres données ont été obtenues.
Such data were obtained in the course of the next nationwide survey of students.
Ces données ont été obtenues au cours de la prochaine enquête nationale des étudiants.
The data were obtained using an appropriate study design and accepted analytical methods.
Les données ont été obtenues à l'aide d'un modèle d'étude approprié et de méthodes analytiques reconnues.
These data were obtained in vivo by intravenous, subcutaneous, oral and respiratory exposure.
Ces données ont été obtenues in vivo par voie intraveineuse, cutanée, respiratoire et orale.
These data were obtained through a survey of applicants for places in the legislative body of the country.
Ces données ont été obtenues grâce à une enquête de candidats sur le siège à l'assemblée législative du pays.
These data were obtained from discoveries made by the police responsible for the protection of cultural heritage.
Ces données ont été obtenues sur la base des découvertes effectuées par la police chargée de la protection du patrimoine.
These data were obtained directly from you in connection with the business transactions conducted on a voluntary basis.
Ces données ont été obtenues directement auprès de vous dans le cadre des transactions commerciales effectuées sur une base volontaire.
These data were obtained from people, documents, and direct observation during project visits.
Ces données ont été obtenues de la part de personnes, de documents et d'observations directes lors de visites de projets.
These data were obtained at three sites located within and between the three Eastern Scotian Shelf canyons.
Ces données ont été obtenues à trois sites situés dans les trois canyons de l'est du plateau néo-écossais et entre ceux-ci.
The text of the Assessment Report has been modified to indicate that data were obtained through modelling.
Le texte du Rapport d'évaluation a été modifié pour indiquer que les données ont été obtenues par modélisation.
It should be noted that these data were obtained in Irkutsk city with the use of very soft Angarsk water.
Il convient de noter que ces données ont été obtenues à Irkoutsk en utilisant l'eau très douce d'Angara.
The data were obtained from North American veterinary teaching hospitals.
Les données ont été obtenues auprès d'hôpitaux d'enseignement vétérinaire en Amérique du Nord.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor data were obtained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 428. Exact: 428. Verstreken tijd: 110 ms.
