We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This data set shall be published in the aeronautical information publication.
Ces données sont exposées dans la publication des informations aéronautiques.
The minimum metadata for each data set shall include
Les métadonnées de chaque ensemble de données incluent
Each data set shall include a minimum set of metadata to be provided to the next user.
Chaque ensemble de données comprend un ensemble minimal de métadonnées à transmettre à l'utilisateur suivant.
A description of each available data set shall be provided in the form of a data product specification.
Une description de chaque ensemble de données disponible est fournie sous forme de spécification de produits de données.
All of the data items needed to support each application data set and/or a valid subset of the data set shall be defined.
Tous les éléments de données nécessaires à l'appui de chaque série de données et/ou d'une sous-série valable de la série de données sont définis.
The minimum data set shall not be stored for longer than is required for the appropriate handling of emergency calls and data shall be stored in such a way as to make possible its full deletion.
L'ensemble minimal de données ne peut être conservé au-delà de la durée requise pour le traitement approprié des appels d'urgence et les données doivent être enregistrées sous un format permettant de les supprimer intégralement.
This data set shall comprise at least
Cet ensemble de données comprend au moins
This data set shall be used for the final calculation of the cumulative positive elevation gain as described in point 4.4.
Cet ensemble de données doit être utilisé pour le calcul final du gain d'élévation positif cumulé décrit au point 4.4.
The metadata describing a spatial data set shall include the following metadata elements required for interoperability
Les métadonnées décrivant une série de données géographiques comprennent les éléments de métadonnées suivants, qui sont requis pour l'interopérabilité
Upon completion of the research, all copies of the CIS data set shall be removed from all computer hard drives and electronic storage media and destroyed.
Une fois l'étude terminée, toutes les copies de l'ensemble de données de l'ECI doivent être supprimées des lecteurs de disques durs et des matériels de stockage électronique et détruites.
A delegated act which introduces or amends a data element in the EMSWe data set shall include an explicit reference to the national legislation and requirements referred to in the third subparagraph.
L'acte délégué qui introduit ou modifie un élément de données dans l'ensemble de données de l'EMSWe fait explicitement référence à la législation et aux exigences nationales visées au troisième alinéa.
the name of the data set shall be used as the subject of the message,
le nom de l'ensemble de données est mentionné dans le champ "Objet" du message,
The metadata describing a spatial data set shall include the following metadata elements required for interoperability: Metaúdaje interoperabilitu
Les métadonnées décrivant une série de données géographiques comprennent les éléments de métadonnées suivants, qui sont requis pour l'interopérabilité
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.