Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data that indicated
Vertaling van "data that indicated" in Frans
données indiquant
Researchers unearthed data that indicated a shift in climate patterns over time.
Les chercheurs ont découvert des données indiquant un changement dans les modèles climatiques au fil du temps.
UNCT referred to data that indicated reductions in infant mortality rate and child mortality.
L'équipe de pays des Nations Unies a mentionné des données indiquant une réduction des taux de mortalité infantile et juvénile.
The expert pointed out a red flag in the data that indicated potential fraud.
L'expert a souligné un signe inquiétant dans les données qui indiquait une potentielle fraude.
If so, what is the data that indicated that this approach to reviewing cumulative environmental effects relating to aquaculture projects is effective in practice?
Si tel est le cas, quelles données ont révélé que cette approche pour l'examen des effets environnementaux cumulatifs liés à des projets aquacoles est efficace dans la pratique?
Financial planner had opened an online application on their system with erroneous data that indicated that my property was not a primary residence but, in fact, it was my primary residence.
Interviews of the postnatal-exposed cohort showed preliminary data that indicated mild cognitive impairment in nearly 40 % and vascular dementia in 15 % of the cases.
Les données préliminaires provenant d'entretiens avec la cohorte de personnes exposées de manière post-natale montrent une déficience cognitive légère dans 40% des cas et une démence vasculaire dans environ 15% des cas.
For example, regarding the rainy season and the times for planting, there was empirical data that indicated whether it was going to rain or not, and this functioned statistically.
Par exemple, le temps des pluies et les étapes de semence. Il y avait des informations empiriques qui indiquait qu'il allait pleuvoir ou non, et statistiquement, ça fonctionnait.
That conclusion was weighted heavily on the data that indicated that an untreated TME discharge produced changes in the benthic macroinvertebrate community for several hundred metres below the outfall that would alter ecological processes.
Cette conclusion est basée en grande partie sur les données qui indiquent qu'un EUT non traité a provoqué, sur une distance de plusieurs centaines de mètres en aval de l'exutoire, des changements dans la communauté de macroinvertébrés benthiques qui altéreraient en retour les processus écologiques.
Mr. Chair, I would indicate that the data package pertained to the stability of the vaccines and other data that indicated their continued viability.
Monsieur le président, je tiens à préciser que le dossier de données concernait la stabilité des vaccins et d'autres données qui démontraient leur viabilité continue.
The overall conclusion was that there was no human data that indicated DEHP exposure from medical products during pregnancy, childhood, or adulthood was causing harm.
La conclusion finale qu'il a tirée est qu'il n'existait aucune donnée humaine indiquant qu'une exposition à des produits médicaux à base de DEHP durant la grossesse, l'enfance ou l'âge adulte avait un effet préjudiciable.
Though the trial was already full with advanced cancer patients, Olson was the only one who had sequencing data that indicated that the drug they were testing was a perfect match to address the way his cancer grew.
Alors que l'essai clinique était déjà complet et composé de patients souffrant de cancers avancés, B. Olson était le seul patient dont les données de séquençage indiquaient que le médicament testé était en adéquation parfaite pour faire face au développement du cancer.
He did not say who "they" were but did indicate that it was urgent that I see Nick Brady - as if our data that indicated that there was hope for the country might make a difference.
Il ne dit pas de qui il s'agissait, mais il m'indiqua qu'il était urgent que je vois Nick Brady, comme si nos informations indiquaient qu'il y avait de l'espoir et pouvaient faire la différence.
The Corporation also provided data that indicated a budget shortfall of approximately $50 million in 1992/93, and a further shortfall of approximately $75 million in 1993/94.
La Société a également fourni des données qui ont révélé un manque à gagner d'environ 50 millions de dollars en 1992-1993 et un autre manque à gagner de quelque 75 millions de dollars en 1993-1994.
Synoniemen voor data that indicated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 92 ms.
