Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
dated back to
Geflecteerde vorm van date back to
Vertaling van "dated back to" in Frans
remontait à
datant de
remonte à
remonte au
date de
remontant à
remonte aux
remontait au
remontent aux
Their embittered rivalry dated back to college, fueled by years of competitive tension.
Leur rivalité amère remontait à l'université, alimentée par des années de tension compétitive.
The problem dated back to a time when social housing and administration costs were downloaded by the provincial government.
Le problème remontait à une époque où le gouvernement provincial s'était déchargé des coûts liés à l'administration et au logement social.
The museum's glasswork collection included pieces that dated back to the Roman era.
La collection d'œuvres en verre du musée comprenait des pièces datant de l'ère romaine.
The museum displayed an inscriptional artifact that dated back to the Roman era.
Le musée exposait un artefact inscrit datant de l'époque romaine.
This handicap dated back to when he was a schoolboy.
Ce handicap remonte à son temps d'écolier.
The history of the cooperative movement in Tanzania dated back to independence.
L'histoire du coopérativisme en République-Unie de Tanzanie remonte à l'indépendance du pays.
They dated back to the time of her greatest success.
Ils remontent à l'époque de son plus grand succès.
The origins of the blood feud dated back to a long-forgotten dispute.
Les origines de la vendetta remontaient à un conflit depuis longtemps oublié.
These interpretations dated back to the war itself.
Ces interprétations remontaient à la guerre elle-même.
Some of the notes were recent; others dated back to my college days.
Certaines des notes étaient récentes; d'autres remontent à mes années de collège.
Some of the notes were quite recent; others dated back to my college days.
Certains des billets ont été très récemment, d'autres remontent à mes années de collège.
Our modest knowledge of quantum mechanics dated back to our studies or are based on synopsis of some popular scientific articles.
Nos modestes connaissances en mécanique quantique remontent à nos années d'études ou au survol de quelques articles de vulgarisation.
Some of these grass samples dated back to the late 1800s.
Certains de ces échantillons de graminées remontaient à la fin des années 1800.
Synoniemen voor dated back to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1065. Exact: 1065. Verstreken tijd: 96 ms.
