Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
dates of certain
Vertaling van "dates of certain" in Frans
dates de certains
dates de certaines
date de certains
References to file numbers and dates of certain evidence sometimes differed, and the reasoning and explanations given sometimes differed significantly.
Les numéros de dossiers et les dates de certains faits n'étaient pas toujours les mêmes, et les motifs et explications fournis différaient parfois de façon significative.
This enables us to refine the dates of certain Egyptian pharaohs, including Ramesses the Great.
Cela nous permet d'affiner les dates de certains pharaons égyptiens, y compris Ramsès le Grand.
The ages and dates of certain life history events (such as metamorphosis from the larva to the juvenile) are also recorded in the microstructure. This is shown through the change in increment width and appearance.
Les âges et les dates de certaines phases du cycle biologique (comme la métamorphose de la larve en juvénile) sont aussi enregistrés dans les microstructures, sous forme de changement dans la largeur et l'aspect des accroissements.
As the result of an external event, Partners may have to change the conditions and dates of certain of their Activities or even cancel their Activities.
Par suite d'un événement extérieur, les Partenaires peuvent être amenés à modifier les conditions et dates de certaines de leurs Prestations ou même à annuler leurs Prestations.
Dates of certain events, especially launches, depend on various factors, such as readiness of the spacecraft and/or launcher. In the calendar of activities, they remain tabled as 'to be determined' (tbd) or 'to be confirmed' (tbc).
La date de certains événements, notamment celle des lancements, dépend de différents facteurs (ex : aptitude au vol du satellite et/ou du lanceur) et reste donc à définir ou à confirmer.
Dates of certain events, especially those of launches, depend on various factors such as readiness of the spacecraft and/or launcher, and thus remain t.b.c. (to be confirmed) for some time.
Les dates de certains évènements, et notamment celles des lancements, dépendent de divers facteurs, dont l'état d'avancement des satellites ou des lanceurs, et donc restent sujettes à confirmation pendant un certain temps.
Dates of certain events, especially those of launches, depend on various parameters such as readiness of spacecraft and/or launcher, and thus remain t.b.c. (to be confirmed) for some time.
Les dates de certains évènements (marqués d'un ), et notamment celles des lancements, dépendent de différents facteurs, tels que l'état de préparation des lanceurs et/ou des satellites, et seront donc précisées en temps utile.
In the first three cases, t he draft redactions make sufficient information public to permit the incumbents and others to know the maturity dates of certain financing.
Dans les trois premiers cas, l'expurgation rend néanmoins publics assez de renseignements pour que les entreprises titulaires et d'autres connaissent les dates d'échéance de certaines créances.
Effective termination dates of certain agreements
Dates de la fin concrète de la durée de certains accords
While the forecast delivery dates of certain judgements have changed, the Tribunal continues to make every effort to avoid additional delays.
Bien que les dates prévues du prononcé de certains jugements et arrêts aient changé, le Tribunal continue à mettre tout en œuvre pour éviter tout retard supplémentaire.
The government could not track the expiry dates of certain equipment stored in the Reserve Force and was therefore unable to act if necessary.
Le gouvernement ne pouvait pas faire le suivi des dates d'expiration de certains équipements stockés dans la Réserve et n'était donc pas en mesure d'agir si nécessaire.
The shipment and validity dates of certain letters of credit were repeatedly extended since the contracts were amended under Security Council resolution 1483 (2003)
Les délais d'expédition et l'échéance de certaines lettres de crédit avaient été prorogés à plusieurs reprises après que les contrats eurent été révisés conformément à la résolution 1483 (2003) du Conseil de sécurité
CalendarPainter also has other very useful functions, like adding the dates of certain birthdays to calendars or the vacations that each family member has.
CalendarPainter dispose aussi d'autres utiles fonctions, comme ajouter les dates des anniversaires au calendrier, ou les vacances d'un pays.
Synoniemen voor dates of certain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 69 ms.
