Vertaling van "day... with" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You'll have to give up this hobby some day... with age.
Mais vous serez obligé de vous arrêter un jour... avec l'âge.
In August, a long party one day... with games, entertainment, dancing and lots of live music!
En août, une longue fête un jour... avec des jeux, des animations, de la danse et beaucoup de musique live!
You can wake up every day... with hope smiling brightly before you because you have a Savior.
Vous pouvez vous lever chaque jour... avec une espérance d'une pureté parfaite parce que vous avez un Sauveur.
Larry, I had lunch the other day... with Greta.
Larry, j'ai déjeuné l'autre jour... avec Greta.
I assumed he'd took a sick day... with you.
Je suppose qu'il a pris un congé maladie...
He promised to "bombard" them the next day... with chocolate.
I hope you're not going to ruin my day... with more of your excrutiating mother-daughter platitudes.
A future in which you don't ruin our town's day... with one of your crazy science thingies.
Un avenir ou tu gaches pas notre fête avec un de tes gadgetos zinzintifiques.
You think it's pleasant being greeted every day... with a fusillade of homophobic, xenophobic ranting from a bigot?
Vous croyez que c'est agréable d'être accueillie chaque jour par une avalanche de propos homophobes et xénophobes de la part d'un fasciste ?
And then to drive out of the studio on her last day... with nobody but the gate man saying goodbye, that was a terrific blow.
Quitter le studio sans personne pour lui dire au revoir, à part le vigile, ça lui a fait un coup.
I hope you're a prisoner abroad one day... with nothing to eat...
Je te souhaite d'être un jour à leur place,
It would be if you weren't working so hard to ruin my race day... with that glorified donkey of yours.
Ça le serait si vous ne vous éreintiez pas à ruiner cette journée avec votre célèbre âne.
Just as drug "it's a social thing", something that helps you to make feel well, to forget a bad day... with the same dramatical consequences.
Tout comme la drogue "it's a social thing", quelque chose pour se faire du bien, pour oublier, pour lâcher prise... et avec des conséquences tout aussi désastreuses.