1 started a dcc chat with you
1 a démarré une conversation DCC avec vous
This command sends the corresponding dcc packet down the track; this command performs a byte read, therefore supplying the DAT during the query is redundant.
Cette commande envoie le paquet DCC correspondant sur la voie; cette commande effectue une lecture de l'octet, donc fournir le DAT lors de l'interrogation est redondant.
A DCC camera enables the control of the cutting process.
Contrôle du processus de découpe par caméra CCD.
usa-chat 88our channel now support dcc chat.
sports 29notre chaîne supporte maintenant dcc chat.
dcc chat nick starts a chat with nick.
dcc chat pseudo démarre une discussion directe avec pseudo.
antibodies specific for dcc gene product
anticorps spécifiques du produit génique dcc
The OpenDCC command station is able to send the extended dcc accessory command with up to 31 different aspect.
Extension accessoire La station de commande OpenDCC est capable d'envoyer la commande DCC d'accessoire étendue jusqu'à 31 états différents.
If this option enabled dcc transfers for IPv6 connections will be done over IPv4 interface set here
Si cette option est activée, les transferts DCC vers les connexions IPv6 seront effectués à travers l'interface IPv4 définie ici
The DCC report shows the commission earned from dynamic currency conversion.
Le rapport DCC montre la commission générée par la conversion dynamique des monnaies.
The remittance mode available for a DCC transaction is the cancellation.
Le mode de remise disponible pour une transaction DCC est l'annulation.
This is due to how the DCC starts a connection.
Ceci est dû à la façon dont DCC démarre une connexion.
In some countries the introduction of the DCC will require official approval.
Dans certains pays, l'introduction du DCC exigera une approbation officielle.
On this layout, the DCC will be used only for controlling trains.
Sur ce réseau, le DCC sera utilisé uniquement pour commander les trains.