Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ddr programme
Vertaling van "ddr programme" in Frans
The drafting of the DDR programme is progressing.
L'élaboration du programme de DDR progresse.
There can be only two ways to conduct a DDR programme.
Il n'existe que deux façons de mener à bien le programme de DDR.
Issue addressed within the context of the DDR programme
La question est réglée dans le cadre du programme DDR
Moreover, those who are completely free to leave the armed groups are reluctant to come forward and to seek aid from the DDR programme.
Par ailleurs, celles qui sont totalement libres de quitter les groupes armés sont réticentes à se manifester et de demander l'aide du programme DDR.
It is imperative to ensure adequate funds to carry out the DDR programme.
Il est impératif d'assurer un financement suffisant pour mener à bien le programme de DDR.
The initial response to the start of the DDR programme has been very poor.
Les premiers résultats du programme de DDR ont été très décevants.
The following new positions are considered essential to implement the DDR programme as planned.
Les nouveaux postes ci-après sont jugés essentiels pour exécuter le programme de DDR comme prévu.
Equally significant is the withdrawal of heavy weapons from the zone of confidence as the initial stage of implementing the DDR programme.
Tout aussi important est le retrait des armes lourdes de la zone de confiance au premier stade de la mise en œuvre du programme de DDR.
It cannot be overemphasized that the greatest danger that could disrupt the progress currently being made is a mishandling of the DDR programme.
Je ne saurais trop insister sur le fait que le principal danger capable de compromettre les progrès réalisés pourrait provenir d'une mauvaise gestion du programme de DDR.
In particular, the DDR programme provides vocational programmes, and creates jobs for ex-combatants, including those who are disabled.
En particulier, le Programme DDR est composé de programmes de formation professionnelle et de création d'emploi pour les anciens combattants, et notamment pour les invalides de guerre.
Some were excluded from the DDR programme because they did not have a weapon to hand in - one of the criteria for participation.
Certaines ont été exclues du programme de DDR car elles n'avaient pas d'arme à remettre - un des critères de participation au programme.
Many girls who were conscripted or who voluntarily enlisted now consider themselves the "wives" of soldiers and thus place themselves outside the DDR programme.
Bon nombre de filles recrutées de force ou volontairement enrôlées se considèrent maintenant comme «épouses» des soldats et se mettent ainsi hors du programme DDR.
In a country where there has been no classical peace agreement and where there is a culture of owning firearms, the DDR programme is particularly challenging.
Dans un pays où il n'y a pas eu d'accord de paix classique et où règne une culture de l'arme à feu, le programme de DDR pose un défi particulier.
Synoniemen voor ddr programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 161. Exact: 161. Verstreken tijd: 48 ms.
