Tax debts are always collected with added interest after the deadline.
Les dettes fiscales sont toujours récupérées avec intérêt après la date limite.
His goal is to pay off his debts before starting a family.
Son objectif est d'éponger ses dettes avant de fonder une famille.
The minor budget surplus is of little moment given our massive debts.
Le léger excédent budgétaire est de peu d'importance vu nos dettes massives.
His business partner hung him out to dry with all the debts.
Son partenaire commercial l'a laissé en plan avec toutes les dettes.
She finally got shut of the debts that had haunted her twenties.
Elle s'est enfin débarrassée des dettes qui avaient hanté sa vingtaine.
Faced with enormous debts, their financial situation looks almost beyond rescue.
Face aux dettes immenses, leur situation financière paraît presque désespérée.
With mounting debts, their small business now hangs in the balance.
Avec les dettes qui s'accumulent, leur petite entreprise tient à un fil.
The wealthy young man quietly paid off his best friend's debts.
Le jeune homme riche a discrètement payé les dettes de son meilleur ami.
Management aimed to reduce interest expense through refinancing existing debts.
La direction visait à réduire les charges d'intérêts en refinançant les dettes existantes.
After several months in arrears, they finally cleared their outstanding debts.
Après plusieurs mois d'impayés, ils ont finalement réglé leurs dettes en souffrance.
Their seaside villa is going under the hammer to settle outstanding debts.
Leur villa en bord de mer sera mise aux enchères pour régler des dettes.
After years of effort, they finally succeeded in paying off their debts.
Après des années d'efforts, ils ont finalement réussi à apurer leurs dettes.
They regained a measure of financial comfort after paying off all their debts.
Ils ont retrouvé une certaine aisance après avoir remboursé toutes leurs dettes.