Tax debts are always collected with added interest after the deadline.
Les dettes fiscales sont toujours récupérées avec intérêt après la date limite.
The accumulated debts eventually brought the family company to its knees.
Les dettes accumulées ont fini par mettre à genoux la société familiale.
The minor budget surplus is of little moment given our massive debts.
Le léger excédent budgétaire est de peu d'importance vu nos dettes massives.
When his debts are finally paid, the sky clears before him.
Quand ses dettes sont enfin payées, le ciel s'ouvre devant lui.
His uncle really bailed him out by paying off all his debts.
Son oncle l'a vraiment sorti d'affaire en payant toutes ses dettes.
They have a ton of debts to repay after their luxury vacation.
Ils ont une tonne de dettes à rembourser après leurs vacances de luxe.
His goal is to pay off his debts before starting a family.
Son objectif est d'éponger ses dettes avant de fonder une famille.
They brace themselves before talking about their debts to their worried parents.
Ils prennent leur élan avant de parler des dettes à leurs parents inquiets.
He is entangled in debts from which he sees no way out.
Il est empêtré dans des dettes dont il ne voit plus l'issue.
His business partner hung him out to dry with all the debts.
Son partenaire commercial l'a laissé en plan avec toutes les dettes.
She finally got shut of the debts that had haunted her twenties.
Elle s'est enfin débarrassée des dettes qui avaient hanté sa vingtaine.
Despite his debts, he manages to get by paying the rent.
Malgré ses dettes, il se débrouille pour payer le loyer.
To pay his debts, he is ready to sell out.
Pour payer ses dettes, il est prêt à se vendre.