Environmental groups are struggling to make themselves heard by decision makers.
Les associations écologistes ont du mal à se faire entendre des décideurs.
In this sense, they serve more as neutral decision makers.
En ce sens, ils ont plus un rôle de décideurs neutres.
I guess decision makers are finding themselves in a sort of limbo.
Je pense que les décisionnaires sont aussi dans une période d'incertitude.
They should be designed to clearly communicate the issues to decision makers.
Il devraient être conçus pour exposer clairement les questions aux responsables.
This document is a simplified report written for the decision makers.
Le présent document est un rapport simplifié qui est destiné aux décideurs.
The overall business climate plays an important role for these decision makers.
Le climat des affaires en général joue un rôle important pour les décideurs.
This aspect must be taken into greater account by cultural decision makers.
Cet aspect doit être davantage pris en compte par les décideurs culturels.
They guarantee their performance and are accountable to decision makers.
Ils sont garants de leur performance et en rendent compte aux décideurs.
One magazine is a stimulating source of inspiration for all decision makers.
One magazine est une source d'inspiration stimulante pour tous les décideurs.
Taken together, the availability of decision makers remains a challenge.
Considérée dans son ensemble, la disponibilité des décideurs demeure un défi.
The results of the project are now available to key decision makers.
Les résultats du projet sont maintenant à disposition de décideurs importants.
However, these objections have so far been ignored by the decision makers.
Cependant, ces objections ont été largement ignorées par les décideurs.
Network with key decision makers and help shape the future of the industry.
Venez rencontrer les décideurs et participer à l'avenir de l'industrie.