Examples with "decision-taking structures" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We must also take into account the need to establish efficient decision-taking structures before enlargement.
Nous devons aussi prendre en considération le besoin d'établir des structures de prise de décision efficaces avant l'élargissement.
We must also take into account the need to establish efficient decision-taking structures before enlargement.
Nous devons aussi prendre en considération le besoin d'établir des structures de prise de décision efficaces avant l'élargissement.
Andere resultaten
But the conditions and the environment in which we carry out this mission have evolved, leading the BD to taking decisions regarding our structure.
Mais les conditions et l'environnement dans lesquels nous menons cette mission ont évolué entrainant le CA à prendre de structurantes décisions.
It was, however, clear that there was a need to streamline the point relating to taking decisions in the structure to the point relating to making recommendations on scope.
Il était clair toutefois qu'il fallait organiser de façon plus rationnelle le point relatif à la prise de décisions dans la section sur la structure et le point concernant la formulation de recommandations dans la section sur le champ.
European standardisation organisations need to continue to improve their performance by adapting their working methods and structures and improving internal decision-taking.
Il importe que les organismes de normalisation continuent d'améliorer leurs résultats en adaptant leurs méthodes de travail et leurs structures et en améliorant la prise de décision en interne.
European standardisation organisations need to continue to improve their performance by adapting their working methods and structures and improving internal decision-taking.
Il importe que les organismes de normalisation continuent d'améliorer leurs résultats en adaptant leurs méthodes de travail et leurs structures et en améliorant la prise de décision en interne.
To that end, it must pursue in-depth reforms of its structures, operation and decision-taking mechanisms so as to be more effective and credible.
Pour ce faire, elle doit poursuivre en profondeur les réformes aussi bien dans ses structures et son fonctionnement que dans ses mécanismes de prise de décisions pour être davantage performant et crédible.
address the institutional structures of the Convention, and whether their operation could be improved, for example as regards the decision-taking process.
passer en revue les structures institutionnelles de la convention et déterminer si leur fonctionnement peut être amélioré, par exemple, en ce qui concerne le processus décisionnel.
considers that in the Lisbon Treaty the European Union potentially has a more effective decision-taking mechanism to determine the structure of the budget
considère qu'avec le Traité de Lisbonne, l'Union européenne dispose potentiellement d'un mécanisme de prise de décision plus efficace pour déterminer la structure du budget
The two working groups have also proposed setting up consultation arrangements at [judicial] district level and "overarching" consultation structures, as well as multidisciplinary teams to provide advice to support the judicial decision-taking process.
Les deux groupes de travail ont en outre proposé de créer des structures de concertation au niveau de l'arrondissement et des structures de concertation «faîtières» ainsi que des équipes pluridisciplinaires, dont les avis étaieraient le processus décisionnel judiciaire.
2.3 Young people are pressing for a place of their own in the decision-taking process, and are dissociating themselves from traditional political and social structures in a quest for new ways of channelling their energies and aspirations.
2.3 Les jeunes luttent pour se faire leur place dans le processus décisionnel et se démarquent des structures politiques et sociales traditionnelles en cherchant de nouvelles voies pour canaliser leur énergie et leurs aspirations.
The issue was more firmly set on the Executive Board agenda in 2006 leading to a decision taking the Council out of the governance structure.
La question a de nouveau été inscrite à l'ordre du jour du Conseil d'administration du PCI en 2006 et cela a conduit à la décision de ne pas créer ce conseil consultatif.
During work on fourth block: the structures to be created, and especially in section 2: the social structures, attention was paid the the (majority) involvement of women in the decision taking process.
Au cours de vos études dont au quatrième bloc: les structures à créer, surtout à la section 2: les structures sociales, avez-vous pu vous rendre compte des occasions multiples offertes à la participation (majoritaire) des femmes à la prise des décisions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor decision-taking structures in het Engels