Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
declarations such
Vertaling van "declarations such" in Frans
déclarations telles
déclarations comme
That being the case, it would be sensible if, perhaps, we could consider bringing forward declarations such as these.
Dès lors, il serait peut-être judicieux d'envisager la présentation de déclarations telles que celle-ci.
Peace and governance cannot be dealt with through declarations such as NEPAD.
Les questions de paix et de gouvernance ne peuvent être abordées par des déclarations telles que celle du NEPAD.
those which, although politically binding, arise from declarations such as those of the European Council on stepping up the Community's role in research and development and providing real growth in the structural Funds
les engagements, qui, bien que politiquement contraignants, s'appuient plutôt sur les déclarations telles que celle du Conseil européen visant à intensifier le rôle de la Communauté dans la recherche et développement, ainsi qu'à soutenir un développement réel des fonds structurels
International recognition of indigenous peoples and their collective rights to self-determined development and management of their resources can be found in declarations such as the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (2007).
La reconnaissance internationale des peuples autochtones et de leurs droits collectifs à développer et gérer librement leurs ressources apparait dans des déclarations telles que la Déclaration des Nations-Unies sur les Droits des Peuples Autochtones (2007).
Declarations such as text-indent: 1.5em and margin: 1em are extremely common in CSS.
Les déclarations telles que text-indent: 1.5em et margin: 1em sont très courantes en CSS.
In the absence of transfers, declarations to this effect - declarations such as "none"- will also help guarantee transparency.
En l'absence de transferts, des déclarations du type « néant » contribuent aussi à garantir la transparence.
Many of them might attract reservations or declarations such as to leave the normative value of the text open to question.
Bon nombre d'entre eux pourrait susciter des réserves ou des déclarations de nature à remettre en cause la valeur normative de ce texte.
We denounced the negation of their rights by basing our arguments on international declarations such as
Nous avons dénoncé les privations de leurs droits en nous appuyant sur des déclarations internationales.
That is the reason why we more and more often hear declarations such as: "I need freedom".
C'est pourquoi nous entendons de plus en plus souvent des déclarations du genre: "j'ai besoin de liberté".
In the case of the 2012 just 1000 cases were produced but I am very happy with the result and am convinced that the 2012 will hold a worthy place in the line up of great recent declarations such as 2011, 2008 and 2007.
Dans le cas du millésime 2012, seules 1000 caisses ont été produites, mais je suis très content du résultat et je suis convaincu que 2012 figurera en bonne place dans la liste des grandes déclarations récentes, telles que 2011, 2008 et 2007.
content - examination to evaluate conformity with all weight declarations (e.g., net and/or drained weight, as appropriate), and to evaluate conformity with all other content declarations such as style, count, composition, etc.
contenu - pour vérifier si le produit respecte toutes les déclarations de poids (poids net et/ou égoutté, selon le cas) et toutes les autres déclarations de contenu (type, nombre, composition, etc.
various types of documents linked to inventory change (IC) declarations such as shipping documentation
divers types de documents liés aux déclarations de variations de stock (IC), notamment les documents de transport
Lead and orientate HIC declarations such as making calls for solidarity or denouncing housing rights violations.
Prendre l'initiative et donner une ligne directrice aux déclarations de HIC, telles que la souscription aux appels à solidarité ou la dénonciation des violations des droits relatifs à l'habitat.
Synoniemen voor declarations such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 55 ms.
