Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
declare that
Vertaling van "declare that" in Frans
Our citizens have heard us declare that we are rescuing the banks.
Nos citoyens nous ont entendus déclarer que nous venions en aide aux banques.
So it is nonsense to declare that China's currency is currently undervalued.
Il est donc absurde de déclarer que la monnaie chinoise est actuellement sous-évaluée.
The minister may declare that a serious water shortage has ended.
Le ministre peut déclarer qu'une pénurie grave d'eau est terminée.
The moment when two souls declare that they have become one.
Le moment où deux âmes déclarent qu'elles ne deviennent qu'une.
I declare that I am duly authorized to sign this application.
Je déclare que je suis dûment autorisé à signer la présente demande.
First, they have to declare that the line has been abandoned.
Il faut d'abord qu'ils déclarent que le ligne est abandonnée.
Both declare that the existing state of things cannot last.
Les deux déclarent que l'état actuel des choses ne peut pas durer.
I hereby declare that the baby be cut in half.
Je déclare que ce bébé doit être coupé en deux.
So, we declare that human beings are not for sale.
Ainsi, nous déclarons que les êtres humains ne sont pas à vendre.
You declare that you understand with what objectives your personal data is processed.
Vous déclarez que vous comprenez avec quels objectifs vos données personnelles sont traitées.
To conclude, I can declare that I shall be supporting this report.
Je conclus en déclarant que ce rapport recueillera mon appui.
In witness whereof, I declare that the information provided in this document is true.
En foi de quoi, je déclare que les informations fournies dans ce document sont véridiques.
The authors declare that they have no competing interests.
Les auteurs déclarent qu'ils n'ont aucun intérêt concurrent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor declare that in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5379. Exact: 5379. Verstreken tijd: 117 ms.
