We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
décode le code
décode ce code
Then a microprocessor, running special image-processing software, locates and decodes the code before distributing the resulting data across a network.
Un microprocesseur exécutant un logiciel de traitement d'image spécial repère et décode le code avant de transférer les données obtenues sur un réseau.
A decoding section (105) decodes the code of the selected frame number and layer number.
Une section de décodage (105) décode le code du numéro de trame et du numéro de couche sélectionnés.
Upon a user returning the consumable item for warranty purposes, a second computer program decodes the code to obtain the date, the at least substantially unique identifier, and the usage information (116).
Lorsqu'un utilisateur renvoie l'article consommable à des fins de garantie, un second programme informatique décode le code pour obtenir la date, le ou les identificateurs sensiblement uniques et les informations d'utilisation (116).
And we also built in a website address so that if somebody decodes the code within the code within the code, they can send an email to that address.
Et nous avons aussi incorporé une adresse d'un site web, pour que si quelqu'un décode ce code dans le code dans le code, il puisse envoyer un email à cette adresse.
Said radio receiving-decode circuit receives code signals transmitted from radio transmitting-encode circuit and decodes the code signals, and then outputs a control signal to make the relay of the catch connect or disconnect.
Ledit circuit de décodage récepteur radio reçoit les signaux de code émis par le circuit de codage émetteur radio, décode les signaux de code et produit en sortie un signal de commande destiné à induire la connexion ou la déconnexion du relais du verrou.
The receiving station (13) stores the random number and decodes the code word.
La station de réception (13) mémorise le nombre aléatoire et décode le mot de code.
if the code word stores an index, the decoder decodes the code word by extracting the symbol or sequence of symbols stored in the dictionary at the respective index in the dictionary.
si le mot de code contient un index, le décodeur décode le mot de code par extraction du symbole ou de la séquence de symboles stockés dans le dictionnaire au niveau de l'index respectif dans le dictionnaire.
The apparatus for receiving includes a receiving unit that extracts an JPEG 2000 code stream; a decoder that decodes the code stream; and a display unit that displays a video stream included in the received stream and the decoded code stream.
L'appareil de réception comprend une unité de réception qui extrait un flux codé JPEG 2000; un décodeur qui décode le flux codé; et une unité d'affichage qui affiche un flux vidéo inclus dans le flux reçu et le flux codé décodé.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.