Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
decoding of the data
Vertaling van "decoding of the data" in Frans
décodage des données
At the receiving end, if the decoding of the data for any wireless transmission path is failed, the data obtained from other wireless transmission paths are combined and decoded.
A l'extrémité de réception, si le décodage des données pour n'importe quelle voie de transmission échoue, les données obtenues à partir des autres voies de transmission sans fil sont combinées et décodées.
For the coded data of a picture, the decoding of the data needed for inter-layer prediction is performed independent of the data not needed for inter-layer prediction, and it is identified whether the data is needed for inter-layer prediction.
Pour les données codées d'une image, le décodage des données requises pour la prédiction inter-couches est réalisé indépendamment des données non requises pour la prédiction inter-couches, et la nécessité ou non d'utiliser les données pour la prédiction inter-couches est déterminée.
when the value of the length field is determined to be smaller than the minimum length value, a control unit controls an encryption unit not to perform encryption or decoding of the data in the data field.
lorsqu'on détecte que le champ de longueur est inférieur à la longueur de valeur minimale, une unité de commande commande une unité de chiffrage de manière à lui interdire le chiffrage ou le décodage des données dans le champ de données.
Only Pandava has the necessary key to the decoding of the data.
Seul Pandava dispose de la clé nécessaire au décodage des données.
The decoding of the data for the subpicture (12) is stopped and the decoding of the data for the secondary picture (11) takes place instead.
Le décodage des données de la sous-image (12) est interrompu et remplacé par le décodage des données de l'image secondaire (11).
The complete encoding and decoding of the data in the optical memory is carried out by a microprocessor.
Le codage et le décodage complets des données de la mémoire optique sont effectués par un microprocesseur.
Serial cascade port, can finish the receiving and decoding of the data by one piece of line.
Port série en cascade, peut terminer la réception et le décodage des données par une ligne de ligne.
This generally increases the probability of successful decoding of the data block, thus increasing the throughput and reducing the delay.
Ceci permet généralement d'augmenter les probabilités de décodage réussi du bloc de données, augmentant ainsi le rendement et réduisant le retard.
An index of the data elements is created for use in the decoding of the data elements.
Un index des éléments de données est créé pour une utilisation dans le décodage des éléments de données.
Advantageously, the termination of decoding of the data unit can reduce a number of iterations performed to decode the data unit.
De façon avantageuse, la fin du décodage de l'unité de données peut réduire le nombre d'itérations effectuées pour décoder l'unité de données.
In one embodiment, a service layer application is provided to control access to the database by performing encoding and decoding of the data in the database.
Dans l'une des exécutions, une application de couche de service commande l'accès à la base de données par codage et décodage de ses données.
The output unit outputs the result of the decoding of the data code together with the result of the recognition of the label which is associated with the result of the decoding.
L'unité de sortie délivre le résultat du décodage du code de données conjointement avec le résultat de la reconnaissance de l'étiquette qui est associé au résultat du décodage.
The apparatus includes a network unit to direct the operation of the apparatus, the network unit to determine a start time for decoding of the data stream by the second apparatus based at least in part on the timestamps for the packet.
L'appareil comprend une unité de réseau pour diriger le fonctionnement de l'appareil, l'unité de réseau servant à déterminer un instant de démarrage pour le décodage du flux de données par le second appareil sur la base au moins en partie des horodatages pour le paquet.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 86 ms.
