Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decrease from last year
Vertaling van "decrease from last year" in Frans
diminution par rapport à l'année dernière
baisse par rapport à l'année dernière
38.6% spending decrease from last year.
Diminution des dépenses de 38,6 % par rapport à l'exercice précédent.
The poultry industry represented 44 percent of the total global feed production, a slight decrease from last year.
Le secteur de la volaille représente 44% de la production mondiale totale d'alimentation animale, soit une légère diminution par rapport à l'année précédente.
The decrease from last year's projection for 2006 is mainly due to a decrease in projected taxable income.
La projection pour 2006 est inférieure à ce qu'indiquait le rapport de l'an dernier, principalement à cause d'une baisse du revenu imposable projeté.
In spite of government incentives to farmers to increase production, wheat output is provisionally forecast to decrease from last year's 1.4 million tonnes to some 870000 tonnes. A below-average barley output is also anticipated.
Malgré les incitations accordées aux agriculteurs par le gouvernement, la production de blé devrait, selon les estimations provisoires, reculer par rapport à celle de l'an dernier, qui était de 1,4 million de tonnes, pour s'établir à 870000 tonnes.
With respect to internal threats, 58 percent of respondents believe privileged users are the most dangerous insiders (a slight decrease from last year's 63 percent).
S'agissant des menaces internes, 58 % des répondants considèrent les utilisateurs possédant des privilèges d'accès comme les initiés les plus dangereux (chiffre en légère baisse par rapport à l'an dernier, 63 %).
Total net financial assets were $254 million for 2013-14, a minor decrease from last year, while gross financial assets were $1 billion, an increase of $100 million.
Le total des actifs financiers nets se situait à 254 millions de dollars pour 2013-2014, une légère diminution par rapport à l'année dernière, tandis que les actifs financiers bruts se chiffraient à 1 milliard de dollars, une augmentation de 100 millions de dollars.
This represents a decrease from last year's on-time response rate of 100 percent.
Cela représente une baisse par rapport à l'an dernier, alors que 100 % des réponses avaient été envoyées à temps.
This is a 37% decrease from last year, suggesting that the public and the media are finding what they need from the annual and monthly statistical reports, and data flat files, on our website.
Cela correspond à une baisse de 37 % par rapport à l'exercice dernier et indique que le public et les médias trouvent sur notre site Web tous les renseignements voulus dans les rapports statistiques annuels et mensuels et les fichiers plats de données.
There were four (4) cases of involuntary termination that were reported as per section 9 of the Act, which is a decrease from last year's figure of seven (7).
Quatre cas de fin involontaire de la protection ont été signalés conformément à l'article 9 de la Loi, ce qui représente une diminution par rapport à l'année dernière, où il y a eu sept cas de fin involontaire.
The recommended coast-wide commercial roe herring total allowable catch (TAC) is 25,574 tonnes (28,190 tons), which is a slight decrease from last year.
Le TAC (total admissible de capture) recommandé pour la flottille commerciale exploitant les diverses régions de la côte est de 25574 tonnes (28190 tons), soit une légère augmentation par rapport à l'an dernier.
In Peru, the 2000 wheat harvest is virtually complete and output is expected to decrease from last year's near record level, but will nevertheless remain above average.
Au Pérou, la moisson de blé 2000 est pratiquement complétée et la production devrait être en recul par rapport au niveau presque sans précédent de l'an dernier, tout en restant néanmoins supérieure à la moyenne.
That's a decrease from last year's main estimates of $231.2 million.
C'est une diminution par rapport aux 231,2 millions demandés dans le Budget principal des dépenses de l'exercice précédent.
This is a decrease from last year when 48 cases were directly referred to the DMP.
Ce nombre représente une diminution en comparaison à l'année dernière au cours de laquelle 48 causes ont été renvoyées directement au DPM.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 75 ms.
