Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deepened
Vertaling van "deepened" in Frans
aggraver
His harbored anger only deepened the rift between him and his brother.
Sa colère cachée a seulement approfondi la faille entre lui et son frère.
It suffers from a sclerosis that has deepened poverty and frustration.
Il souffre d'une sclérose qui a approfondi la misère et la frustration.
The training has deepened employees' expertise in handling customer service.
La formation a renforcé l'expertise des employés en matière de service client.
Her quiet courage during the crisis truly stole his heart and deepened their bond.
Son courage discret pendant la crise lui a vraiment volé le cœur et renforcé leurs liens.
Instead of helping, the consultant stirred trouble and deepened the conflict.
Au lieu d'aider, le consultant a semé la zizanie et aggravé le conflit.
Poorly coordinated, the counter-coup collapsed within hours and deepened the political instability.
Le contre-putsch, mal coordonné, a échoué en quelques heures et aggravé l'instabilité politique.
The debate between the two candidates clarified where they stood but deepened their disagreements.
Le face-à-face entre les deux candidats a clarifié leurs positions mais renforcé leurs désaccords.
In other words, the regime has further deepened the crisis.
En d'autres termes, le régime a encore aggravé la crise.
I thought the decorations would help, but they only deepened my holiday blues.
Je pensais que les décorations aideraient, mais elles ont seulement renforcé mon blues des fêtes.
Finally, the challenges of today were deepened in our works.
Enfin, les défis d'aujourd'hui ont été approfondis dans nos travaux.
Her faith is deepened through her dedicated holy hour each day.
Sa foi est approfondie grâce à son heure de prière quotidienne dédiée.
His knowledge of history has deepened thanks to extensive reading.
Ses connaissances en histoire se sont approfondies grâce à des lectures extensives.
Discovering my great-grandfather's legacy has deepened my connection to our ancestry.
Découvrir l'héritage de mon arrière-grand-père a approfondi mon lien avec nos ancêtres.
Synoniemen voor deepened in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5259. Exact: 5259. Verstreken tijd: 50 ms.
