Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deeper involvement
Vertaling van "deeper involvement" in Frans
Vervoegen
participation accrue
plus grande implication
une implication plus profonde
engagement plus profond
participation plus active
implication plus forte
implication accrue
engagement plus important
participation plus poussée
impliquer davantage
The PPC agreed that the deeper involvement of business and Member states had made a significant contribution to the dialogue.
Le CPP a reconnu que l'engagement accru des entreprises et des États membres avait nettement contribué au dialogue.
The Naval Service Act was bitterly opposed by French Canadian nationalists, led by Henri Bourassa, who feared deeper involvement in imperial affairs.
Craignant un engagement accru dans les affaires impériales, les nationalistes canadiens-français, menés par Henri Bourassa, se sont opposés férocement à la Loi du service naval.
It was impressed by the work undertaken by UNFPA in emergency/crisis situations but was concerned by the Fund's seeking deeper involvement in humanitarian activities.
Elle saluait certes le travail accompli par le FNUAP dans les situations d'urgence ou de crise, mais notait avec inquiétude que le Fonds cherchait à s'engager plus avant dans les activités humanitaires.
This lack of availability of methodology keeps the users back from deeper involvement in methodological suggestions.
Cette carence contrarie toute participation accrue des utilisateurs à la formulation de propositions d'ordre méthodologique.
A driving force of this change was the region's deeper involvement in the international division of labour, which has been made possible by trade liberalization.
Cette évolution est à mettre au compte de la participation accrue de la région à la division internationale du travail, que la libéralisation des échanges a rendue possible.
Having acknowledged and taken stock of the ever-growing contribution of civil society in these processes, we should explore further avenues and modalities for its deeper involvement.
Ayant pris acte et dressé le bilan de la contribution toujours croissante de la société civile dans ces processus, nous devrions privilégier davantage l'examen d'autres voies et modalités propres à assurer sa participation accrue.
We welcome donors' commitments to help Lebanon, and look forward to a deeper involvement of the IFIs.
Nous accueillons avec joie les engagements des donateurs soucieux d'aider le Liban, et nous attendons avec impatience une participation accrue des IFI.
In certain projects, our clients expect deeper involvement from their partner.
Sur certains projets, nos clients attendent un engagement plus affirmé de leur partenaire.
Finally, due regard must be given to the disengagement scenario prior to deeper involvement.
Enfin, le scénario de désengagement devrait être examiné attentivement avant toute intensification de notre engagement.
But there is the urgent need for the broader and deeper involvement of social partners in the development of migration policies.
Toutefois, les partenaires sociaux doivent dès à présent collaborer plus activement à l'élaboration des politiques migratoires.
He'll protect your deeper involvement, of course,
Il protégera ton implication profonde, bien sûr,
we now question whether you had a deeper involvement in the whole affair.
on se demande si tu n'as pas joué un rôle plus important dans cette histoire.
A deeper involvement in developing policy would also ensure that the interests of the people concerned by employability measures would be represented.
Une plus grande implication dans l'élaboration de la politique garantirait également la représentation des intérêts des personnes concernées par les mesures d'employabilité.
Synoniemen voor deeper involvement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 57 ms.
