As for freedoms you are talking about, you are just defaming religion.
Et pour les libertés dont vous parlez, vous faites seulement une diffamation de la religion.
This is an obvious stunt to present their own so-called evidence as a way of further defaming my client.
Il est évident que leur soi-disant preuve ira plus loin dans la diffamation de mon client.
Therefore, freedom of expression should be promoted without defaming religions.
La liberté d'expression devrait donc être encouragée sans diffamer les religions.
Only because you're defaming a live one.
Seulement parce que vous en avez diffamer un vivant.
They are defaming our profession and ridiculing us.
Ils diffament notre profession et nous ridiculisent.
You're threatening to sue me for defaming your son?
While doing this, we must refrain from defaming and attacking those who raise legitimate concerns.
Ce faisant, nous devons nous abstenir de diffamer et d'attaquer ceux qui expriment des inquiétudes légitimes.
If you publish a defamatory letter, you have participated in defaming.
Si vous publiez une lettre diffamatoire, vous prenez part à la diffamation,
All that with the clear intention of defaming me and sowing
Tout cela avec l'intention claire de me diffamer et de semer la confusion.
You can get arrested or fined 30 million won for defaming someone.
Tu peux être arrêtée pour diffamation ou devoir payer 30 millions de wons.
It's my family's fun little game of defaming me for their own amusement; they have conservatorship.
C'est un petit jeu amusant qu'a ma famille de me diffamer pour son propre amusement ; ils ont ma tutelle.
Through proper training, media can play a role by covering positive stories and refraining from defaming minority groups.
Avec une formation appropriée, les médias peuvent aussi jouer un rôle en privilégiant les aspects positifs de l'actualité et en s'interdisant de diffamer les groups minoritaires.
As such, it is your responsibility to refrain from defaming or insulting any connected users or third parties.
A ce titre, il vous appartient de vous abstenir de diffamer ou d'injurier quiconque, internaute connecté ou tiers.