Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
defined a framework
Vertaling van "defined a framework" in Frans
défini un cadre
définir un cadre
The MAMBO project has, therefore, defined a framework of validation experiments for testing new computational models of bone at the tissue level.
Le projet MAMBO a dès lors défini un cadre d'expériences de validation pour tester de nouveaux modèles de calcul des os au niveau du tissu.
It defined a framework, which is again used in the Doha Round, with distinct commitments on the 3 issues of export competition, market access and domestic support.
Il a défini un cadre de travail, avec engagements distincts sur les trois dossiers de la concurrence à l'exportation, de l'accès au marché et du soutien interne, qui est repris à l'occasion du cycle de Doha.
CRL and CRC have defined a framework for co-operation and collaboration in the field of new and advanced techniques on millimetre-wave phase locked signal sources.
Le LRCet le CRC ont défini un cadre de coopération dans le secteur des nouvelles techniques et des techniques avancées se rapportant aux sources d'ondes millimétriques bloquées en phase.
To facilitate the move to an ecosystem-based approach to science, DFO Science defined a framework for short- medium- and long-term activities, based on these eight priorities
Pour faciliter le passage à une approche des sciences axée sur l'écosystème, le Secteur des sciences a défini un cadre pour les activités à court, moyen et long terme, fondé sur les huit priorités suivantes
While there is no exception for volunteer work, the Commission has defined a framework by which volunteer work may be accepted.
Il n'existe aucune exception en ce qui a trait au bénévolat, cependant la Commission a défini un cadre où le travail de construction fait par des bénévoles peut être possible.
The Secretariat had defined a framework for what would be the most radical reform ever undertaken by an organization to change its management methods.
Le Secrétariat a défini un cadre pour ce qui doit être la réforme la plus radicale jamais entreprise par une organisation pour modifier ses méthodes de gestion.
The National Export Strategy defined a framework for boosting agricultural exports to US$251 million by 2015 (from US$33.1 million in 2009).
La stratégie d'exportation nationale a défini un cadre destiné à dynamiser les exportations agricoles afin de les porter à 251 millions de dollars EU d'ici à 2015 (contre 33,1 millions de dollars EU en 2009).
In the preparatory phase, the Working Group defined a framework to review progress towards SEIS.
Dans la phase préparatoire, le Groupe de travail a défini un cadre d'évaluation des progrès réalisés dans la voie du SEIS.
Moreover, the legislator had defined a framework within which the prohibition and prosecution of racial discrimination should take place.
En outre, le législateur a fixé un cadre dans lequel s'inscrit la répression de la discrimination raciale.
In a second step, we have defined a framework for incremental construction in which several development strategies can be implemented ensuring that the final developed model will be an implementation consistent with the initial specification.
Dans un second temps, nous nous sommes intéressés à la définition d'un cadre de construction incrémentale dans lequel plusieurs stratégies de développement peuvent être mises en \oeuvre en s'assurant que le modèle final élaboré sera une implantation conforme à la spécification initiale.
We have defined a framework for studying logical information systems in which activities such as navigation, querying and data analysis can be studied at the same level.
Pour faciliter la navigation et l'organisation de logiciels de taille importante nous cherchons à définir un cadre logique pour les systèmes d'information qui décrit uniformément la navigation, l'interrogation et l'analyse des données.
During 2007-2008, the NEB further defined a framework for supporting the acquisition of knowledge, skills, and experience that will enable employees to advance their individual career objectives while contributing to Board work.
Durant l'exercice 2007-2008, l'Office a perfectionné un cadre de travail axé sur l'acquisition de connaissances, de compétences et d'expérience qui permet aux employés de cheminer vers leurs objectifs personnels tout en contribuant à la mission de l'Office.
In the guise of a negative confession, Caillois defined a framework, at once practical and ethical, aimed at ensuring the success of the poem and the good conduct of the poet.
Sous la forme d'une confession négative, Caillois en vient à définir un cadre à la fois pratique et éthique qui vise à assurer la réussite du poème et la bonne conduite du poète.
Synoniemen voor defined a framework in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 66 ms.
