Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
delayed-action
Vertaling van "delayed-action" in Frans
à action retardée
à effet retardé
à effet retard
Symptoms sometimes appear as delayed-action, making the initial diagnosis very difficult.
Les symptômes surviennent parfois à retardement, rendant le diagnostic initial très difficile.
The consequences of this pollution will appear as delayed-action, over several future generations.
Les conséquences de cette pollution se manifesteront à retardement, sur plusieurs générations futures.
This chemical works as delayed-action, gradually releasing its active components into the water.
Ce produit chimique agit à retardement, libérant progressivement ses composants actifs dans l'eau.
This decision will have delayed-action impacts that we cannot yet perceive today.
Cette décision aura des impacts à retardement, qu'on ne perçoit pas encore aujourd'hui.
There is no point in shilly-shallying with a delayed-action motion.
Il n'y a pas à tergiverser avec une motion à retardement.
manual pipette with delayed-action home position latch
pipette manuelle dotée d'un élément de verrouillage en position initiale à retardement
The information provided suggests the laboratories had pursued research and production of small-scale, delayed-action assassination methods.
Les informations fournies laissent entendre que les laboratoires ont poursuivi des activités de recherche et de production de méthodes d'assassinat à petite échelle et à retardement.
That is why anti-personnel mines have been dubbed "delayed-action weapons of mass destruction".
C'est précisément pour cela que les mines antipersonnel ont reçu l'appellation d'arme de destruction massive à retardement.
The explosion can also occur without direct contact with the object, as a result of the operation of a delayed-action mechanical or electromechanical device.
L'explosion peut aussi bien se produire sans qu'il y ait contact direct avec l'objet, du fait de l'action à retardement d'un dispositif mécanique ou électromécanique.
At present some 110 million mines in more than 70 countries continue to maim and kill civilians every day. It is for this reason that anti-personnel mines have been called "delayed-action weapons of mass destruction".
Il y a à l'heure actuelle dans plus de 70 pays du monde 110 millions de mines qui continuent à estropier et tuer des civils : on a pu en dire que c'était une arme de destruction massive à retardement.
There is, in the task of the analyst, a share of "Nacherziehung," of delayed-action education.
Il y a, dans la tâche de l'analyste, une part de «Nacherziehung» - d'éducation à retardement.
The treatment acts as delayed-action, relieving pain only after several consistent days.
Le traitement agit à retardement, soulageant la douleur seulement après quelques jours réguliers.
Some psychological traumas manifest as delayed-action, long after the event was experienced.
Certains traumatismes psychologiques se manifestent à retardement, bien longtemps après l'événement vécu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor delayed-action in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 37 ms.
