Examples with "demand would increase" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And so, for any given price point, the demand would increase.
Donc, pour tout prix sur la courbe la demande augmenterait.
They thought it wise to underbid significantly, anticipating demand would increase later.
Ils ont jugé sage de sous-évaluer considérablement leurs offres, anticipant une augmentation future de la demande.
In addition, many countries would continue to face issues relating to food and energy security, meaning food demand would increase.
En outre, bon nombre de pays vont rester confrontés au problème de la sécurité alimentaire et énergétique - ce qui signifie que la demande de produits alimentaires va augmenter.
What we didn't anticipate, which we talked about earlier today, was that the amount of demand would increase as the awareness increased.
Ce que nous n'avions pas prévu, et nous en avons parlé, c'est que la sensibilisation entraînerait une augmentation de la demande.
while beef production would remain stable internal demand would increase by over 2%
la production de viande bovine resterait stable, mais la demande intérieure augmenterait de plus de 2%
On the other hand, the higher price for the average vehicle combined with higher demand would increase sales tax.
D'autre part, le prix plus élevé d'un véhicule moyen, combiné à une demande plus forte, augmenterait la taxe de vente.
China further contends that it provided the Panel with a report in which a rare earth industry expert predicted that, by the end of 2011, the expected level of rare earth demand would increase.
Elle affirme en outre qu'elle a fourni au Groupe spécial un rapport dans lequel un expert de la branche de production de terres rares prévoyait que, d'ici à la fin de 2011, le niveau attendu de la demande de terres rares augmenterait.
The Commission took the view that demand would increase on average by 4% a year between now and the year 2000, and perhaps at an even faster rate if the industry succeeded in producing cars that guaranteed optimum levels of built-in safety and environmental protection.
La Commission estime que la demande augmentera en moyenne de 4% par an d'ici 2000, peut-être même plus si l'industrie réussit à produire des voitures assurant le plus haut niveau de sécurité technique et de protection de l'environnement.
The USITC also found that the domestic producers had anticipated correctly that domestic demand would increase during the next two years. Domestic consumption increased, and was 15 per cent higher in 1997 than it had been in 1995.
La Commission a aussi constaté que les producteurs nationaux avaient eu raison de prévoir que la demande intérieure progresserait les deux années suivantes: en 1997, la consommation intérieure dépassait de 15 pour cent son niveau de 1995.
Conversely, if the price of the Fiesta were to fall, demand would increase because consumers would be attracted away from the other cars.
De la même manière, si le prix de la Ford Fiesta venait à baisser, la demande augmenterait, car les consommateurs seraient plus attirés par celle-ci.
Under the assumptions of the HCP and Technology Cases, it is unclear whether natural gas demand would increase or decrease in response to the assumptions in those cases.
Les hypothèses adoptées dans les scénarios de TCE et des avancées technologiques ne permettent pas de dire si la demande gazière augmentera ou diminuera.
At Samsung's fourth quarter earnings conference call, the group said that DRAM demand would increase gradually from the second quarter so capex would be maintained.
En Corée, la direction de Samsung a précisé, lors d'une conférence téléphonique sur les résultats du quatrième trimestre, que la demande de mémoires DRAM devrait augmenter continuellement à partir du deuxième trimestre.
Nobel Prize-winning economists Edmund Phelps and Michael Spence had argued that in many rich economies, the "natural" unemployment rate, below which greater demand would increase inflation, was significantly higher than in the recent past.
Les Prix Nobel de l'économie Edmund Phelps et Michael Spencer ont avancé que, dans de nombreuses économies riches, le taux « naturel » de chômage au dessous duquel une augmentation de la demande ferait monter l'inflation était sensiblement plus élevé que dans le passé récent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.