The left side of the shell contained several large dents.
Le côté gauche de la coque comportait plusieurs grandes bosselures.
Our suitcases arrived undamaged, with no visible scratches or dents.
Nos valises sont arrivées non abîmées, sans rayures ni bosses visibles.
Once the dents were fixed, the car looked good as new.
Une fois les bosses réparées, la voiture avait l'air comme neuve.
His bike helmet, full of dents, showed he'd fallen off several times.
Son casque de vélo, plein de bosses, montrait qu'il était tombé plusieurs fois.
The car's minor dents are fixable at a reasonable cost.
Les petites bosses de la voiture sont réparables à un coût raisonnable.
After the hailstorm, an inspector notices a few dents on the outer aileron.
Après l'orage de grêle, un inspecteur remarque quelques bosses sur l'aileron extérieur.
The store clearly lists the defects of every discounted item, such as scratches or dents.
Le magasin affiche clairement la tare de chaque produit soldé, comme rayures ou bosses.
They repainted the gate, but the metal is still full of dents.
Ils ont repeint le portail, pourtant il reste encore plein de bosses sur la tôle.
Dad skinned us alive when he saw the dents in his new car.
Papa nous a passé un savon quand il a vu les bosses sur sa nouvelle voiture.
The garden's rusted, beat-up fence is covered in dents and flaking paint.
La clôture lépreuse du jardin est recouverte de rouille, de bosses et de peinture écaillée.
Parts exhibiting visible damage such as scratches, dents or corrosion.
Pièces présentant des dommages visuels tels que rayures, bosses ou corrosion.
It is in working condition with some dents here and there.
Il est en état de marche avec quelques bosses ici et là.
They found a battered metal box, covered in dents and scratches.
Ils ont trouvé une boîte métallique fruste, couverte de bosses et de rayures.