Examples with "deontological code by" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If they are aware of a breach of the deontological code by a colleague in the exercise of his or her profession, they refrain from sharing criticisms with clients, and refer them to their colleague immediately.
Si elles ont connaissance d'une atteinte au code de déontologie commise par un confrère dans l'exercice de sa profession, elles s'abstiennent de faire part de leurs critiques à la clientèle et en réfèrent immédiatement à leur confrère.
Andere resultaten
This Charter refers to the commitment of a company to comply with the ethical and deontological codes developed by the federation and its members.
Cette Charte est l'expression de l'engagement d'une entreprise à respecter les codes d'éthique et de déontologie définis par la fédération et par ses membres.
The directing architects and partners are all members of the Belgian Order of Architects and respect the deontological code decreed by the Order.
Les architectes associés qui le dirigent sont inscrits au tableau de l'Ordre des Architectes et respectent le code de déontologie professionnelle édicté par celui-ci.
The contribution of COPEAM in this framework has been translated through multilateral cooperation in the fields of training, of co-production, of news' exchange, of common deontological codes shared by the public broadcasters.
La contribution de la COPEAM dans ce cadre s'est traduite par des coopérations multilatérales dans les domaines de la formation, de la coproduction, des échanges de news, de codes déontologiques communs entre les radio-diffuseurs publics.
We guarantee absolute confidentiality of your data and information, in compliance with the privacy laws (Legislative Decree 196/2003) and the Deontological Code provided by the Statling of the Federlingue Association.
Nous garantissons les droits réservés de vos données et de vos informations, dans le respect des normes sur la propriété intellectuelle (Décret Loi 196/2003) et du Code de Déontologie prévu par le Statut de l'Association Federlingue.
Certain professions have set up their own deontological codes of practice.
Certaines professions ont établi pour elles-mêmes des «codes» de déontologie.
The professional conduct can be evaluated based on this deontological code.
The provisions of this Deontological code are reiterated in the other Group codes.
Les dispositions de ce code de déontologie sont rappelées dans les autres codes du Groupe.
We work together with certified coaches who only work according to a clear ethical and deontological code.
Nous travaillons avec des coachs certifiés qui ne travaillent que selon un code éthique et déontologique clair.
We adhere to a strict professional deontological code, acting with prudence and following the current legality.
Nous adhérons à un code strict de déontologie, agissant avec prudence et dans le suivi de la législation actuelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.