Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
depend upon
Vertaling van "depend upon" in Frans
Definitie
tributaire de
sont tributaires de
subordonnée à
varient selon
subordonné à
He should take care not to depend upon his personal judgement alone.
Il devrait prendre garde de ne pas dépendre de son seul jugement personnel.
Prayer should never depend upon the place or the people.
La prière ne doit jamais dépendre de l'endroit et des personnes.
That system should depend upon and respond to regional influences.
Ce système devrait dépendre des influences régionales et en tenir compte.
You can depend upon your friends in difficult times for emotional support.
Tu peux compter sur tes amis pour un soutien émotionnel dans les moments difficiles.
You can depend upon it to be there when everything else fails.
Tu peux compter sur cela pour être là quand tout le reste échoue.
We depend upon our collective efforts to solve this urgent issue.
Nous comptons sur nos efforts collectifs pour résoudre ce problème urgent.
Our vacation plans will depend upon the availability of flights and hotels.
Nos projets de vacances dépendront de la disponibilité des vols et des hôtels.
Your winnings depend upon the total amount wagered and lines selected.
Vos gains dépendent de la somme totale pariée et les lignes choisies.
They depend upon it for the success of their upcoming project.
Ils comptent sur cela pour le succès de leur projet à venir.
Cognitive processes depend upon the activity of distributed networks in the brain.
Les processus cognitifs dépendent de l'activité de réseaux distribués dans le cerveau.
But the clearness and intensity of this glimpse depend upon his receptivity.
Mais la clarté et l'intensité de cet aperçu dépendent de notre réceptivité.
That scope would depend upon the final contents of a possible agreement.
Ce champ d'application dépendrait de la teneur finale d'un accord.
Millions of jobs in both of our countries depend upon our partnership.
Des millions d'emplois dans nos deux pays dépendent de notre partenariat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met depend upon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor depend upon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4724. Exact: 4724. Verstreken tijd: 65 ms.
