Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
deployed forward
Vertaling van "deployed forward" in Frans
déploiement avancé
déployées à l'avant
déployés à l'avant
déployé en avant
General Grant may be in a better position to answer, because he had a team of soldiers in Afghanistan as part of his task force who were often deployed forward with us and the other units.
Je crois que le Général Grant sera davantage en mesure de vous répondre, car une équipe de soldats en Afghanistan qui faisait partie de sa force opérationnelle était souvent en déploiement avancé avec nous et les autres unités.
Capt (N) Forget: As mandated by Government of Canada, we have 69 members deployed forward in a advise and assist capacity.
Capv Paul Forget: Conformément au mandat confié par le gouvernement du Canada, 69 personnes sont en déploiement avancé dans des rôles de consultation et d'assistance.
I can probably take that, because the bulk of my troops were deployed forward, outside of the main airfield for almost the entire duration of our time there.
Je peux probablement répondre à cette question, puisque la plupart de mes troupes ont été déployées à l'avant, à l'extérieur de l'aérodrome principal, pour toute la durée de notre séjour.
On the second question, we do have protective gear and our Special Operations Forces and all forces deployed forward do have that equipment available to them.
En ce qui concerne votre deuxième question, nous possédons du matériel de protection, et tous les membres de nos forces d'opérations spéciales et de nos forces qui sont déployées à l'avant ont accès à ce matériel.
For example, the CH146 capability can be deployed forward independently with scalable operations, logistics and maintenance capacities.
Par exemple, grâce à leurs capacités flexibles sur le plan de l'exploitation, de la logistique et de la maintenance, les hélicoptères CH146 peuvent être déployés à l'avant de façon indépendante.
Maximum effectiveness will only be achieved if Aviation operations and elements deployed forward have an equivalent SA to those they are supporting.
L'efficacité maximale ne sera atteinte que si le personnel des opérations aéronautiques et les éléments déployés à l'avant ont une connaissance de la situation équivalente aux troupes qu'ils soutiennent.
Forearm and hand are deployed forward, are at the hips.
Avant-bras et la main sont déployés vers l'avant, sont au niveau des hanches.
The articulated connection provides for 180 degree rotation of the first visual display screen from its stowed to its deployed forward facing position.
The Djiboutian military, on the other hand, has approximately one battalion each of infantry, artillery and armour corps deployed forward for area defence under very harsh conditions.
L'armée djiboutienne, quant à elle, dispose d'environ un bataillon d'infanterie, un bataillon d'artillerie et une section de blindés déployés pour la défense avancée de la zone dans des conditions extrêmement difficiles.
But the reality of being deployed forward is a fairly limited ability to keep to a fitness program as you would do back in Canada.
Des haltères et ce genre d'équipement sont disponibles, mais en déploiement il est en fait assez difficile de suivre un programme de conditionnement physique comme on le fait au Canada.
To accomplish these responsibilities, an ACC is supported by an ACHQ and a CAOC (either directly, or through reachback when the ACC is deployed forward with the ACHQ).
Afin de remplir ses responsabilités, un CCA est appuyé par un QGCA et par un CMOA (directement ou par l'intermédiaire d'un lien arrière lorsque le CCA est déployé en avant avec le QGCA).
Fire from several RFA brigades, mostly with 18-pounder batteries, stepped the German advance, including some from 16 Division that deployed forward to the crest and observers from 177 Brigade RFA using Hamel church tower.
Le feu de plusieurs batteries de l'armée britannique, principalement équipées de 18-pounder, ralentit l'avance allemande, notamment celui de la 16e Division qui était déployée en avant avec les observateurs de la 177e Brigade installés dans la tour de l'église d'Hamel.
With respect to improving recording or tracking of individual medical information, the Canadian Forces health information system was deployed forward during the Afghan mission.
Quant à l'amélioration de l'enregistrement ou du suivi des renseignements médicaux personnels, le Système d'information sur la santé des Forces canadiennes, le SISFC, a été déployé à l'avant pendant la mission en Afghanistan.
Synoniemen voor deployed forward in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
forward deployed
480
forward-deployed
360
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 43 ms.
