Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
forward deployed
Vertaling van "forward deployed" in Frans
déploiement avancé
déployés à l'avant
déployées à l'avant
déployé en avant
en déploiement avancé
First of all, having the ship forward deployed in the first place represented a strategic decision, a real representation of forethought.
Tout d'abord, son déploiement avancé était une décision stratégique, un véritable exemple de prévoyance.
To be able to redeploy the ship in very short order speaks to the flexibility of the capability itself and, in essence, to the value of forward deployed sea power to be able to react at fairly short notice.
La possibilité de redéployer rapidement le navire en dit long sur la souplesse des forces navales et sur l'importance d'un déploiement avancé pour pouvoir intervenir dans des délais plutôt brefs.
Together with the national home defence forces, the forward deployed battlegroups would also form an important element of defence in these countries.
Avec les forces nationales de défense du territoire, les groupements tactiques déployés à l'avant constitueraient également un élément de défense important dans ces pays.
But it is important to note that the speed of reinforcing the forward deployed elements has many dimensions.
Il est toutefois important de noter que la vitesse à laquelle un renforcement est apporté aux éléments déployés à l'avant est liée à de multiples facteurs.
There may also be a need to carefully manage command relationships, as the forward deployed aerospace forces may not be under the same command as the supporting rearward elements.
On pourrait aussi avoir besoin de gérer prudemment les rapports de commandement, puisque les forces aérospatiales déployées à l'avant pourraient ne pas relever du même commandement que les éléments d'appui arrière. Haut de la page
Responsibilities: Tactical ground force commander, responsible to CO DART for the leadership, morale, safety and discipline of forward deployed troops.
Responsabilités : Commandant de la Force terrestre tactique, il relève du commandant de l'EICC en ce qui a trait au leadership, au moral, à la sécurité et à la discipline des troupes déployées à l'avant.
We also have them forward deployed as a result of aid to NATO and other countries.
Ils sont aussi déployés à l'avant en raison de l'aide offerte à l'OTAN et à d'autres pays.
As part of a forward deployed assessment, we took 32 Squad Power Manager (SPM-622) Kits on our deployment to Afghanistan.
Dans le cadre d'une évaluation de déploiement avancé, nous avons pris 32 kits Squad Power Manager (SPM-622) lors de notre déploiement en Afghanistan.
Some of these forces must be forward deployed and garrisoned at key strategic points.
Il faut aussi que certaines de ces troupes soient déployées et stationnées sur des points-clés stratégiques.
It would enable us in times of disaster to set up forward deployed portable hospitals across the country which would be fully functional.
Grâce à elle, en cas de catastrophe, nous pouvons déployer dans tout le pays des hôpitaux volants entièrement opérationnels.
I'd just like to say that chemical, radiological, biological and nuclear equipment is forward deployed.
J'aimerais simplement dire que l'équipement chimique, radiologique, biologique et nucléaire est déployé à l'avance.
That's why we forward deployed.
C'est pourquoi nous nous sommes déployés au préalable.
We established a structure for sustaining forward deployed troops and health-care workers, ensuring a continuous flow of personnel and equipment to the hardest-hit areas.
Nous avons établi une structure pour soutenir les troupes déployées en position avancée et les professionnels de la santé, pour assurer un flux continu de personnel et d'équipement vers les zones les plus affectées.
Synoniemen voor forward deployed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 55 ms.
