Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
desired effect only
Vertaling van "desired effect only" in Frans
effet désiré qu'
All these changes can have the desired effect only in conditions of sustained financing of programmed activities.
Tous ces changements ne peuvent produire l'effet désiré qu'à la condition que les activités programmées soient financées de manière durable.
Accountability legislation will have the desired effect only if all concerned - ministers, parliamentarians and officials - show their continuing commitment to good reporting.
Une loi sur la reddition de comptes n'aura l'effet souhaité que si tous les intéressés - les ministres, les parlementaires et les fonctionnaires - témoignent d'un engagement continu envers de bons rapports.
However, please note that you can get desired effect only in case if you carry out the instructions of your provider of medical care.
Mais nous nous devons de mentionner que vous n'obtiendrez l'effet désiré qu'une fois que vous aurez suivi toutes les instructions de votre médecin.
We have reached a sound common understanding of what is needed, but this understanding will have the desired effect only if we also agree on the ways to put it into practice.
Nous sommes parvenus à un accord solide sur ce qui est nécessaire, mais cet accord n'aura l'effet voulu que si nous nous entendons également sur la manière de le mettre en pratique.
1.3 The steps being taken to revive the real economy will have the desired effect only if the financial sector is made fully functional once again.
8.3 Les mesures prises pour soutenir l'économie réelle ne pourront atteindre leurs objectifs qu'à condition que soit pleinement restaurée la capacité de fonctionnement du secteur financier.
Production cuts will also have the desired effect only if milk deliveries at European level are also capped in parallel (bonus-malus model proposed in our Market Responsibility Programme).
La renonciation aux livraisons ne pourra apporter les effets escomptés que si les livraisons de lait sont simultanément plafonnées au niveau européen (système de bonus/malus de notre Programme de responsabilisation face au marché).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor desired effect only in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 933 ms.
