His older brother, despite being in his sixties, still runs marathons every year.
Son grand frère, pourtant dans la soixantaine, court encore des marathons chaque année.
He managed not to mess things up, despite being incredibly nervous.
Il a réussi à ne pas tout gâcher, malgré son immense nervosité.
He feels a tiny bit of pride despite being usually very modest.
Il ressent un tout petit peu de fierté malgré sa grande modestie.
She earned respect from her colleagues despite being a rookie.
Elle a gagné le respect de ses collègues malgré son statut de débutante.
The maintained car looked brand new despite being several years old.
La voiture en parfait état semblait neuve malgré ses plusieurs années.
The video conference allowed us to brainstorm ideas despite being remote.
La visio nous a permis de réfléchir ensemble malgré la distance.
She kept up with projects despite being on sick leave.
Elle a continué à suivre ses projets malgré son congé maladie.
Élise is obsessed with dancing and practices every evening despite being tired.
Élise, enragée de danse, s'entraîne tous les soirs malgré sa fatigue.
She learned to drive very quickly, despite being extremely nervous.
Elle a appris à conduire en peu de temps, malgré sa grande nervosité.
The hiker, surprisingly uninjured, was still walking despite being exhausted.
Le randonneur, étonnamment non blessé, marchait encore malgré sa grande fatigue.
She thinks it's still possible to win the contest despite being behind.
Elle pense qu'il est encore possible de gagner le concours malgré son retard.
Our choir ran away with the regional contest despite being the youngest group.
Notre chorale a gagné le concours régional haut la main malgré son jeune âge.
The antique furniture was in mint condition despite being over a century old.
Le mobilier ancien était comme neuf malgré son âge de plus d'un siècle.