Download for Windows Premium
Publiciteit
despite these conflicts

Examples with "despite these conflicts" and their translation in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Despite these conflicts, the ability to document child rights violations remains weak.
Il demeure malgré tout difficile de prouver les violations des droits des enfants qui sont commises lors de ces conflits.
Despite these conflicts that bothered me, I called my staff together and we discussed this dream.
En dépit de ces tensions qui me gênaient, j'ai réuni mon équipe et nous avons discuté de ce rêve.
Despite these conflicts, fishing activities continued for the thousands of French sailors hired to fish overseas and who needed the shores of Newfoundland to dry a great deal of the fish caught on the Grand Banks.
En dépit de ces conflits, la pêche se poursuivait pour les milliers de marins français engagés dans la grande pêche outremer, qui avaient besoin des rivages de Terre-Neuve pour sécher une bonne partie du poisson pêché sur le Grand Banc.
Despite these conflicts, Plaisance remained an important centre of trade, and in 1778 its population was larger than that of St John's.
Ces conflits n'empêchent pas Plaisance de demeurer un centre commercial important, et la ville est plus peuplée que Saint John's en 1778.
Despite these conflicts between logic and the version of the recommendation discussed here, the Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left supports the position of the rapporteur.
Malgré ces conflits entre la logique et la version de la recommandation discutée ici, le groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique soutient l'avis du rapporteur.

Andere resultaten

Despite these experiences of conflict, a group of women have been working together to heal the wounds of the past.
Malgré ces expériences des conflits, un groupe de femmes ont travaillé ensemble pour guérir les blessures du passé.
Despite these moves, conflicts continue in Argentina over lands historically occupied by indigenous communities.
Outre les actions susmentionnées, il subsiste en Argentine des conflits concernant la possession des terres que les communautés autochtones ont occupées historiquement.
Despite these layers of conflict, the Pope showed on his brave and noble journey that he would not be manipulated by either side.
Quoiqu'il en soit de ces zones de conflit, le pape a montré au cours de son noble et courageux voyage qu'il ne se laisserait pas manipuler par aucune des deux parties.
Despite these serious conflicts of interest and ethical issues, Ms. Méthot was recently appointed to the Canada Infrastructure Bank board.
Malgré ces graves conflits d'intérêts et ces problèmes éthiques, Mme Méthot a récemment été nommée au conseil d'administration de la Banque de l'infrastructure du Canada.
By dint of looking after the person one ends by loving her and by perceiving that despite all these nuisances, despite all her errors, despite all these conflict and completely absurd orientations, this person is nevertheless a son of the Heaven.
À force de s'occuper de la personne on finit par l'aimer et par percevoir que malgré tous ces désagréments, malgré toutes ses erreurs, malgré toutes ces orientations conflictuelles et complètement absurdes, cette personne est quand même un fils du Ciel.
Despite these heated conflicts, the US donor decided to invest in the contested project and assigned management responsibility to other international NGOs, again without consultation or agreement with the Miskito people or their local NGO.
Malgré toutes ces fortes tensions, les donateurs américains ont décidé d'investir dans le projet contesté et ont confié la responsabilité de la gestion à d'autres ONG internationales, une fois encore, sans consultation ou accord avec le peuple Miskito ou leur ONG locale.
Despite these developments, continuing conflict and human rights abuses around the world have prompted new or renewed flight in other areas.
Malgré ces évolutions, la persistance des conflits et des violations des droits de l'homme dans le monde a déclenché ou relancé des exodes de populations dans d'autres régions.
Despite these challenges, post-conflict situations provide significant opportunities to address the root causes of conflicts, heal fragmentations, diminish inequalities and strengthen State-society relations.
Nonobstant ces difficultés de taille, l'après-conflit offre de riches possibilités de remédier aux causes profondes des hostilités, panser les plaies de la division, réduire les inégalités et renforcer les liens entre l'État et la société.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor despite these conflicts in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 12879. Exact: 5. Verstreken tijd: 343 ms.