Je veux déstructurer, casser les codes et unir les opposés.
I want to destructure, break the codes and unite the opposites.
Enfin, les effets sur le biotope de ces nanos capables de déstructurer des substances organiques restent incertains, surtout en présence d'oxygène dans les sols.
Third, the impact on the biotope of nanoparticles that are able to destructure organic substances is still unknown, particularly where oxygen is present in the soil.
Je travaille à déstructurer ce que je vois.
I try to deconstruct what I see in the world around me.
En effet, il sait déstructurer l'affichage du temps pour ensuite le matérialiser à sa façon.
Indeed, he knows deconstruct the time display and then materialize his way.
Sa tâche consistait à déstructurer les produits sans causer de dommages.
Her task was to demulsify the products without causing any damage.
Il est essentiel de déstructurer les carburants avant de tester leurs propriétés de combustion.
It's essential to demulsify the fuels before testing their combustion properties.
Le technicien essaie de déstructurer les liquides pour retrouver leurs états d'origine.
The technician is trying to demulsify the liquids to recover their original states.
Il faut déstructurer la crème pour obtenir une texture lisse dans le plat.
You need to demulsify the cream to achieve a smooth texture in the dish.
Ils ont réussi à déstructurer le mélange en utilisant une centrifugeuse spéciale.
They managed to demulsify the mixture using a special centrifuge.
Pour restaurer la clarté, nous devons d'abord déstructurer soigneusement le liquide trouble.
To restore clarity, we must first demulsify the turbid liquid thoroughly.
Pour améliorer la clarté, il est nécessaire de déstructurer soigneusement la solution trouble.
To improve clarity, it's necessary to demulsify the cloudy solution carefully.
La chaleur peut aider à déstructurer le mélange d'huile et d'eau au laboratoire.
Heat can help to demulsify the oil and water mixture in the lab.
Le processus aidera finalement à déstructurer les huiles dans les eaux usées industrielles.
The process will ultimately help to demulsify the oils in the industrial wastewater.
