The software alerts you when it detects paired devices nearby.
Le logiciel vous alerte lorsqu'il détecte des appareils jumelés à proximité.
The anti-lock braking system activates when it detects imminent wheel lock.
Le système antiblocage s'active lorsqu'il détecte un blocage imminent des roues.
A detector detects a position coordinate of the reference optical signal.
Un détecteur décèle une coordonnée de position du signal optique de référence.
Any image detects what is hidden and makes it manifest.
Toute image décèle ce qui est caché et le rend manifeste.
The brain detects non-verbal signals before other types of messages.
Le cerveau capte d'abord les signaux non-verbaux avant tout autre message.
The pulse counter flashes when it detects a new electrical pulse.
Le compteur d'impulsions clignote lorsqu'il détecte une nouvelle impulsion électrique.
My new car has an automatic windscreens washer that activates when it detects rain.
Ma nouvelle voiture a un lave-glace automatique qui s'active lorsqu'il détecte la pluie.
The position deviations it detects are used to guide robots accurately.
Les écarts de position détectés permettent de guider les robots avec précision.
This robot detects special objects that are placed in his head.
Ce robot détecte des objets que l'on place dans sa tête.
It also detects the errors on-the-fly and fixes them for you.
Il détecte également les erreurs sur la volée et les corrige pour vous.
If the technology detects anything unusual, the hospital is alerted.
Si le dispositif détecte quelque chose d'inhabituel, l'hôpital est alerté.
The patient presses a button when he/she detects the grating bars.
Le patient appuie sur un bouton lorsqu'il détecte les barres du réseau.
This pen emits a small beeping noise whenever it detects microwaves.
Ce stylo émet un petit bip dès qu'il détecte des micro-ondes.